MESOP : YAZ BOZ – ERDOGAN’S SPUTNIK

Politik Türkischer Reporter in Mainz – Erdogans bizarre TV-Rache am ZDF und an Böhmermann

Erdogan rächt sich nicht nur über politischen Druck – sondern auch mit eigenen Reportern. Einer ist nach Mainz gefahren. Herausgekommen ist ein Beitrag, der selbst für türkische Medien irrsinnig ist.

Von Deniz Yücel , Istanbul Türkei-Korrespondent – 11. 4. 2016 – DIE WELT – Was auch immer die Staatsanwaltschaft oder Angela Merkel gegen Jan Böhmermann und das ZDF unternehmen – Böhmermann ist erledigt, zerrupft, fertig. Und mit ihm das gesamte ZDF, ach was: die deutschen Medien. Denn die türkische Fernsehsendung “Yaz Boz” schickte ihren besten Reporter nach Mainz, um die Verantwortlichen zur Rede zu stellen.

Das Ergebnis: Ein im Original etwa zwölf Minuten langer Beitrag, den der Unbedarfte für den nächsten satirischen Beitrag über die Erdogan-Türkei halten könnte. Ist er aber nicht. Vielmehr hätten sie, so feierten sich die Macher selber, “dem ZDF gezeigt, wo der Hammer hängt”.

“Yaz Boz” (wörtlich: “Schreib und Zerstör”, sinngemäß: “Decke es auf und durchkreuze die Pläne”) läuft samstagabends im Nachrichtensender A-Haber und ist so ziemlich das Bizarrste, was das türkische Fernsehen zu bieten hat. Woche für Woche präsentiert “Yaz Boz” neue Verschwörungen gegen die Türkei und ihre Präsidenten: CIA, BND, das internationale Großkapital, der Papst, Armenier und Israelis und immer wieder die Rothschilds trachten nach nichts anderem, als den Aufstieg der Türkei zur Großmacht zu verhindern. Dafür bedienen sie sich allerlei inländischer Marionetten: der PKK, der Gülen-Gemeinde, dem IS, den Gezi-Protesten, den Dogan-Medien … Doch “Yaz Boz” ist auf der Hut und deckt all diese finsteren Machenschaften auf.

Wohl nirgends wird die Wahnwelt aus Paranoia und Größenwahn, in der viele AKP-Anhänger und türkische Nationalisten heimisch sind, so komprimiert präsentiert wie zur Prime Time am Samstag bei A-Haber. Wenige Minuten genügen, dass sich der nicht gehirngewaschene Zuschauer fragt: Sind die Macher der Sendung die größten Propagandisten des AKP-Regimes oder das größte Opfer dieser Propaganda?

Doch die Türkei wäre nicht die Türkei, wenn es nicht neben den Millionen, die diesen Quatsch blindlings glauben, nicht fast genauso viele gäbe, die darüber schallend lachen. Und weil “Yaz Boz” mit diesem Beitrag aus Mainz selbst für türkische Verhältnisse neue Maßstäbe des Irrsinns gesetzt hat, geht dieses Video in der Türkei steil wie ein Katzenvideo mit Justin Bieber. Natürlich gibt es auch anderswo Leute, die in Sphären wie “Yaz Boz” unterwegs sind. Aber in Deutschland stehen sie am Rand des politischen Diskurses, selbst wenn sie ursprünglich aus der bürgerlichen Mitte stammen. Das ist in der Türkei anders. “Yaz Boz” ist Mainstream und beliefert regelmäßig die Hauptnachrichtensendung von A-Haber, wo sich wiederum auch schon mal der Präsident interviewen lässt.Präsentiert wird “Yaz Boz” von Ergün Diler und Bekir Hazar, einem Autor der Tageszeitung “Takvim”. Mevlüt Yüksel, der Drachentöter von Mainz, wirkt manchmal als Reporter mit, ist ansonsten aber ebenfalls bei der “Takvim” angestellt, wo er den Titel “Nachrichtenchef” trägt.

Erdogans Familienkonzern

“Takvim” und A-Haber gehören, ebenso wie die auflagenstärkere “Sabah” – in Deutschland vielleicht noch durch ihre Klage vor dem Bundesverfassungsgericht gegen die Akkreditierungspraxis im Münchner NSU-Prozess in Erinnerung – und der größere Fernsehsender atv zur Mediengruppe Turkuvaz; einer der großen Medienhäuser des Landes. Die Turkuvaz-Medien sind nicht bloß AKP-nah, sie sind, wie ehemalige Mitarbeiter sagen, direktes Organ von Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan.

Im Zuge der Korruptionsermittlungen Ende 2013 wurden Vorwürfe laut, wie es dazu kam: Als die früheren Eigentümer in finanzielle Schwierigkeiten gerieten, forderte Erdogan ihm nahestehende Unternehmer dazu auf, in einen “Pool” einzuzahlen, um den kriselnden Konzern aufzukaufen. Der Plan ging auf; neuer Vorstandsvorsitzender wurde Schwiegersohn Berat Albayrak. Der hat inzwischen diesen Posten gegen einen Parlamentssitz für die AKP eingetauscht; sein Nachfolger ist sein Bruder Serhat.

Aber das sind die Männer im Hintergrund. An der Front stehen Leute wie Mevlüt Yüksel, der Reporter vor der ZDF-Zentrale. Yüksel kam im Sommer 2013 groß raus, unmittelbar nach den Gezi-Protesten. Zunächst erschien in der “Takvim” ein Interview von ihm mit der CNN-Chefkorrespondentin Christiane Amanpour. “Schmutziges Bekenntnis von CNN”, titelte “Takvim”. Amanpour bekannte sich dazu, nur aus Profitinteressen tagelang von den Protesten am Taksim-Platz gesendet zu haben. Die Chefs hätten eine parteiische Berichterstattung verlangt, deren Teilhaber in der Türkei hätten ausdrücklich gewünscht, das Bild eines Diktators zu zeichnen, zitierte “Takvim” Amanpour. Nur im Innenteil der Zeitung stand klein gedruckt der Hinweis, dass es sich hierbei um ein fiktives Interview handelte. Damit habe das Blatt den “Lügen von CNN in gleicher Münze heimzahlen” wollen. In der Internetfassung fehlte dieser Hinweis zunächst ganz.Kurz darauf machte Yüksel mit einem weiteren spektakulären Interview von sich reden. Anders als im Fall Amanpour kam diesmal von seinem Gesprächspartner kein Dementi – kein Wunder, schließlich war es ein Baum im Gezi-Park, den Yüksel interviewt haben wollte. Auf ihrer Titelseite zeigte “Takvim” den Reporter im Gespräch mit dem Baum. “Sie haben die ganze Nacht Lieder gesungen und Krach gemacht”, wurde der Baum zitiert.

Der Beitrag aus Mainz war auch nicht Yüksels erster Einsatz in Deutschland. So berichtete er Ende vorigen Jahres von einem Hotel am Landwehrkanal in Berlin, wo Vertreter des Bundesnachrichtendienstes (BND), der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) und eine “sehr prominente Figur aus der Türkei” in einem geheimen Treffen den Terroranschlag auf eine Kundgebung von Linken und Kurden in Ankara ausgeheckt hätten, wo Anfang Oktober 107 Menschen getötet wurden. Geheimes Auto des deutschen Geheimdienstes, Geheimtreffen, Geheimeingang – super Story.

Einen Beweis lieferte Yüksel freilich nicht. In dem Beitrag aus dem herbstlichen Berlin war außer ihm niemand zu sehen, kein BND, keine PKK, keine Prominenz. Nur ein Fahrradfahrer huschte einmal durchs Bild. “Lassen Sie sich nicht davon täuschen, dass hier niemand zu sehen ist”, verriet Yüksel seien Zuschauern. “Ich weiß, dass wir beobachtet werden.”

Ein ZDF-Sprecher sagte übrigens auf Anfrage der “Welt”, dass bei ihnen keine Interviewanfrage von A-Haber eingegangen sei, bestätigte aber, dass für Dreharbeiten am Eingangstor eine Drehgenehmigung verlangt werde. Auch habe man “Kenntnis” von dem Vorwurf, dass ein ZDF-Mitarbeiter das Team von A-Haber mit den Händen in den Hosentaschen empfangen hatte. Der Deutsche Botschafter in Ankara kann sich auf etwas gefasst machen. www.mesop.de