MESOP MIDEAST WATCH : Teheran beharrt auf roten Linien in den Wiener Verhandlungen

Freitag, 19 August, 2022 – London – Teheran – Asharq Al-Awsat

Der iranische Außenminister Hossein Amir Abdollahian sagte, die Gespräche zur Wiederbelebung des Atomabkommens von 2015 “werden in eine neue Phase eintreten, wenn die roten Linien eingehalten werden”. Parallel dazu forderte Israel die europäischen Parteien des Abkommens auf, eine “scharfe und klare Botschaft” an die Iraner zu senden und sich dem Stillstand Teherans in den Verhandlungen zu widersetzen.

In einem Telefongespräch mit seinem omanischen Amtskollegen Sayyid Badr Albusaidi sagte Abdollahian: “Nachdem wir die Meinungen der USA erhalten haben, werden wir, wenn die wirtschaftlichen Vorteile des Iran aus dem Abkommen gesichert sind und unsere roten Linien eingehalten werden, in Wien in eine neue Phase eintreten.”

Er fuhr fort: “Solange nicht alles vereinbart ist, können wir nicht mit Sicherheit über eine gute und dauerhafte Einigung sprechen.”

Das iranische Außenministerium zitierte Albusaidi mit den Worten, er hoffe auf zufriedenstellende Ergebnisse für die Wiener Gespräche mit der gemeinsamen Zusammenarbeit aller Parteien.

Später am Donnerstag berichtete das omanische Außenministerium, dass Albusaidi ein Telefonat mit dem US-Sondergesandten für Iran-Angelegenheiten, Robert Malley, geführt habe, in dem sie Fragen von gemeinsamem Interesse und Bemühungen um die Wiederaufnahme des Atomabkommens diskutierten.

Am Montagabend gab Teheran bekannt, dass es seine “schriftliche Antwort auf den von der Europäischen Union vorgeschlagenen Text” eingereicht habe, und sagte, dass eine Einigung erzielt werden würde, wenn die amerikanische Antwort realistisch und flexibel sei.

Die offizielle Nachrichtenagentur IRNA berichtete, dass sich die verbleibenden Meinungsverschiedenheiten “um drei Themen drehen, in denen Amerika seine Flexibilität in zwei Akten verbal zum Ausdruck brachte”. Aber der Iran bestand darauf, dass diese in den offiziellen Text aufgenommen werden sollten.

Auf der anderen Seite betonten die Europäische Union und die Vereinigten Staaten, dass die Antwort einer Bewertung unterliege, und weigerten sich, einen Zeitrahmen für eine Reaktion auf das iranische Paket anzugeben.

Am Rande der jüngsten Gespräche in Wien sagte ein europäischer Beamter, dass Teherans Antrag, den Namen der Revolutionsgarden von Washingtons Liste ausländischer Terrororganisationen zu streichen, nicht mehr auf dem Tisch liege. Aber ein hochrangiger iranischer Beamter sagte Reuters, dass sein Land Vorschläge wie die schrittweise Aufhebung der gegen die Garde verhängten Sanktionen gemacht habe.

Unterdessen unterstrich der israelische Premierminister Yair Lapid in einem Telefongespräch mit dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz “die Notwendigkeit, eine scharfe und klare Botschaft aus Europa zu übermitteln, dass den Iranern keine weiteren Zugeständnisse gemacht werden sollten”, und fügte hinzu, dass Europa sich auch der Prokrastinationsmethode des Iran im Umgang mit den Verhandlungen widersetzen müsse.

Lapid bekräftigte Israels Widerstand gegen die Wiederbelebung des Atomabkommens von 2015 und die Aufhebung der Sanktionen gegen den Iran im Gegenzug für die Reduzierung seiner nuklearen Aktivitäten.

Deutschland beteiligt sich direkt an multilateralen Gesprächen zur Wiederbelebung des historischen Abkommens.