MESOP MIDEAST WATCH: DIE SYRISCHEN KURDEN & DIE PKK (SDF) IN TAKTISCHER VERKLEIDUNG!

Syrisch-kurdischer Kommandeur will Frieden mit der Türkei, wird sich aber dem Angriff “vollständig” widersetzen

In einem Interview mit Al-Monitor sagte der Chef der Demokratischen Kräfte Syriens, (Code-Name) Mazlum Kobane, er erwarte einen türkischen Angriff im Februar und warnte, Ankara solle Syriens Kurden nicht für sein eigenes Versagen bestrafen, seine eigenen innenpolitischen Probleme zu lösen.

Mazlum Kobane, Kommandeur der Demokratischen Kräfte Syriens (SDF), AL MONITOR – Die Türkei hat erneut damit gedroht, eine weitere Bodenoffensive im Nordosten Syriens zu starten.

Im Gespräch mit Reportern am 14. Januar sagte der türkische Präsidentensprecher Ibrahim Kalin, eine neue Operation gegen die von den USA unterstützten Demokratischen Kräfte Syriens (SDF) sei “jederzeit” möglich. Die Türkei hat seit 2016 drei große Angriffe gegen die kurdisch geführte Truppe mit der Begründung durchgeführt, dass sie eng mit den verbotenen Militanten der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) verbunden ist, die sich im Krieg mit der Türkei befinden. Die Türkei will einen “Sicherheitsgürtel” 30 Kilometer (18 Meilen) tief entlang ihrer 900 Kilometer (560 Meilen) langen Grenze zu Syrien errichten.

Im November schien Ankara kurz davor zu stehen, seine Gelübde einzulösen, als türkische Kampfjets und Drohnen Bomben auf militärische Ziele und zivile Infrastruktur in der mehrheitlich kurdischen Region “Rojava” oder Westkurdistan regneten. Am bedrohlichsten war, dass türkische Drohnen zum ersten Mal eine gemeinsame Sicherheitseinrichtung der USA und der SDF angriffen, als die Türkei gegen Washingtons Partnerschaft mit “Terroristen” wetterte. Die SDF sagten, sie pausiere die Operationen, die zusammen mit der US-geführten Koalition gegen den Islamischen Staat durchgeführt wurden, was zu strengeren Warnungen von US-Beamten an Ankara führte, keine Maßnahmen zu ergreifen, die die Region weiter destabilisieren würden.

 

Es war jedoch die russische Opposition, die die Türkei daran hinderte, ihre Streitkräfte zu entfesseln. Russland kontrolliert den Himmel über vielen Gebieten, die die Türkei ins Visier genommen hat, darunter Kobane, Manbij und Tell Rifaat. Ohne den Segen Moskaus kann die Türkei ihre Truppen nicht aus der Luft unterstützen.

Aber während die Türkei den Forderungen des Kremls nach einer Annäherung an die Regierung des syrischen Präsidenten Baschar al-Assad nachkommt, wächst unter den Kurden die Sorge, dass sie der Türkei noch einen Angriff erlauben könnte. Das Thema wird sicherlich zur Sprache kommen, wenn sich der türkische Außenminister Mevlut Cavusoglu am 18. Januar mit US-Außenminister Antony Blinken in Washington trifft. Mazlum Kobane, auch bekannt als Mazlum Abdi, ist der Oberbefehlshaber der SDF und der vertrauenswürdigste Verbündete der Vereinigten Staaten vor Ort in Syrien. Kobane hat wiederholt Frieden mit der Türkei gefordert, aber ohne Erfolg.

In einem Interview mit Al-Monitor vom 15. Januar sagte Kobane, er nehme die Drohungen der Türkei ernst und forderte Ankara auf, sich für Frieden zu entscheiden, nicht für Krieg mit seinem Volk. Kobane spielte die Tatsache herunter, dass er und zahlreiche Persönlichkeiten in Führungspositionen innerhalb der PKK aktiv waren, und sagte, er sei Syrer und besorgt um die Zukunft Syriens. Die Türkei sollte Syriens Kurden nicht für ihr eigenes Versäumnis bestrafen, die lange zurückgestellten Friedensgespräche mit der PKK zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen, fügte Kobane hinzu.

Ein Transkript des Interviews, das aus Gründen der Klarheit leicht bearbeitet wurde, folgt.

Al-Monitor: Die Türkei hat ihre Drohungen gegen Sie wieder aufgenommen und gesagt, sie könne jederzeit angreifen. Nehmen Sie diese Drohungen ernst, weil wir im November eine ähnliche Rhetorik gehört haben, dann ist nichts passiert?

Kobane: Wir nehmen die Drohungen der Türkei ernst. Wir erwarten einen Anschlag im Februar. Die Stadt Kobane ist wegen ihrer symbolischen Bedeutung für Kurden auf der ganzen Welt ein wahrscheinliches Ziel. Die Türkei steuert auf Wahlen zu, und wir sind uns bewusst, dass Präsident [Recep Tayyip] Erdogan nationalistische Unterstützung sammeln will, und er scheint zu glauben, dass ein erneuter Angriff auf Rojava diesem Zweck dienen kann.

Al-Monitor: Aber es geht nicht nur um die Wahlen, oder? Das türkische Sicherheitsestablishment hat sich immer für eine militärische Lösung der wahrgenommenen kurdischen Bedrohung ausgesprochen und sie sehen die autonome Verwaltung in Rojava und die SDF als Teil dieser Bedrohung ihrer Sicherheit und sagen, dass Sie die gleiche sind wie die PKK.

Kobane: Lassen Sie mich einige kritische Punkte klarstellen: Die Türkei hat in der Vergangenheit genau diese Ausreden benutzt, um Angriffe gegen uns zu starten. Erstens stellen wir keinerlei Bedrohung für die Türkei, ihr Volk, ihre Grenzen oder ihre nationale Sicherheit dar. Ich habe wiederholt gesagt, auch in meinen früheren Interviews mit Ihnen, dass wir, die syrischen Kurden, die SDF, die Autonomieverwaltung friedliche Beziehungen zur Türkei wollen. Wir haben die Türkei seit dem Ausbruch des Bürgerkriegs in Syrien nie von unseren Grenzen aus angegriffen und immer nur in legitimer Selbstverteidigung gehandelt, wenn sie von der Türkei angegriffen wurden, und immer nur innerhalb der Grenzen Syriens. Wir haben keine feindlichen Absichten gegenüber der Türkei, weder jetzt noch in Zukunft.

Al-Monitor: Tatsächlich gab es in den frühen Tagen eine tatsächliche Zusammenarbeit zwischen der Türkei und den syrisch-kurdischen Volksverteidigungseinheiten, der YPG, als türkische Streitkräfte die sterblichen Überreste des osmanischen Vorfahren Süleyman Shah näher an die türkische Grenze verlegten. YPG-Kämpfer, die im Kampf gegen den Islamischen Staat verwundet wurden, wurden in türkischen staatlichen Krankenhäusern behandelt, und Ihre Kollegen Salih Muslim und Ilham Ahmed trafen sich mit türkischen Beamten in Ankara. Was hat sich geändert?

Kobane: Ja, wir hatten Treffen, Gespräche mit der Türkei im militärischen und diplomatischen Bereich. Aber als die Türkei – als ihre Regierung – beschloss, den Friedensprozess mit Abdullah Öcalan, mit der PKK und der Demokratischen Volkspartei, der HDP, zu beenden und den Konflikt gegen die PKK 2015 wieder aufzunehmen, wurde sie auch feindselig gegen uns und begann 2019 Bodenangriffe zu starten, beginnend in Jarablus, dann in Afrin und in Serekaniye und Tell Abyad. Gestatten Sie mir also, weiter zu erklären, Frau Zaman. Wir sind nicht die PKK. Wir haben keine organischen Verbindungen zur PKK. Wir weisen diese Vorwürfe zurück.

Al-Monitor: Aber viele von Ihnen waren einmal in der PKK aktiv. Und hochrangige PKK-Persönlichkeiten waren in Rojava anwesend.

Kobane: Seit Beginn des syrischen Aufstands sind fast 12 Jahre vergangen. Wir haben versucht, hier im Nordosten Syriens ein demokratisches, pluralistisches Regierungssystem aufzubauen, indem wir die Macht mit Arabern, Christen, verschiedenen ethnischen und konfessionellen Gruppen teilen, mit dem Ziel, ein Modell für den Rest unseres Landes, für Syrien, zu schaffen. Ich bin ein syrischer Kurde. Meine Zukunft liegt hier in diesem Land. Die PKK hat im Kampf gegen [IS] sicher geholfen. Aber heute spielt die PKK keine Rolle in unserer Regierung. Wir sind nicht, wie die Türkei behauptet, ein Ableger der PKK. Wir sind es nicht. Wir sind getrennt. Ja, Abdullah Öcalan, der PKK-Führer, ist ein Symbol für uns in Rojava und für die Kurden anderswo. Aber wir haben keine Pläne für die anderen Teile Kurdistans – sei es in der Türkei, im Irak oder im Iran. Wir sorgen uns um Syrien und die Zukunft aller Völker Syriens. Wir wollen nicht in das Versagen der Türkei bei der Lösung ihres eigenen Kurdenproblems verwickelt werden oder zu Sündenböcken werden. Wir haben schon genug gelitten und akzeptieren nicht, ständig auf diese Weise angegriffen zu werden. Wie Sie wissen, hat die Türkei zivile Infrastruktur, Kraftwerke, Ölanlagen angegriffen und erhebliche Schäden angerichtet. Dies ist eine neue Ebene der Eskalation, die darauf abzielt, unsere Selbstverwaltung zu zerstören. Die Türkei muss aufhören, unser Volk und andere Kurden, die außerhalb ihrer Grenzen leben, dafür zu bestrafen, dass sie es versäumt hat, ihr eigenes Kurdenproblem mit friedlichen demokratischen Mitteln zu lösen.

Al-Monitor: Waren die Vereinigten Staaten an irgendwelchen Vermittlungsbemühungen in Ihrem Namen mit der Türkei beteiligt?

Kobane: Die Regierung der Vereinigten Staaten zeigte sich klar gegen jede militärische Operation der Türkei in Syrien. Aber wie Sie sehen, hält die Türkei an ihren Drohungen gegen uns fest. Dies wiederum zeigt, dass Amerikas Bemühungen zu kurz greifen. Daher müssen sie mehr tun.

Al-Monitor: Sind Sie zuversichtlich, dass die Vereinigten Staaten ihr Versprechen einhalten werden, zumindest für die Dauer der Biden-Regierung im Nordosten Syriens zu bleiben?

Kobane: Ja, sagen wir, wir möchten zuversichtlich sein. Aber lassen Sie mich klarstellen, und alle Parteien sollten zur Kenntnis nehmen: Wir wollen Frieden. Aber sollten wir angegriffen werden, werden wir mit aller Kraft kämpfen. Wir sind entschlossen, bis zum Ende Widerstand zu leisten. Das wird nicht wie die anderen Zeiten sein, wie Afrin, wie Serekaniye. Und das bedeutet, dass unsere Operationen gegen den Islamischen Staat auf Eis gelegt werden.

Al-Monitor: Gibt es irgendeine positive Reaktion Ankaras auf Washingtons Bemühungen, die Situation zu entschärfen?

Kobane: Sie müssten die zuständigen Behörden fragen.

Al-Monitor: Die Türkei hat Sie für den Bombenanschlag in Istanbul im November verantwortlich gemacht und behauptet nun, dass Ihre Streitkräfte einen türkischen Soldaten in Syrien getötet haben.

Kobane: Wir hörten die gleichen Nachrichten aus den Medien. Wir wissen, dass einige Zusammenstöße auf der westlichen Seite des Gebiets al-Bab stattfanden – dem Gebiet, in dem unsere Streitkräfte nicht präsent sind – als Folge eines Angriffs, der von der dortigen türkischen Basis ausging, und als Reaktion darauf wurde dieser Soldat getötet.

Al-Monitor: In letzter Zeit haben wir begonnen, Ankara nicht nur zu hören, dass die Vereinigten Staaten ihre Partnerschaft mit Ihnen beenden, sondern dass die US-Streitkräfte Syrien ganz verlassen. Das ist eine ziemliche Veränderung.

Kobane: Es ist sicherlich wahr, dass die Türkei parallel zu ihren Bemühungen um eine Versöhnung mit dem Assad-Regime gesagt hat, die Vereinigten Staaten müssten ihre Truppen aus Syrien abziehen. Die Türkei versucht unter russischer Vermittlung, ein Bündnis gegen uns wiederzubeleben und das Adana-Abkommen zu reaktivieren und auszuweiten.

Al-Monitor: Nehmen Sie diese Bemühungen ernst oder ist es nur ein weiterer Wahlschachzug von Erdogan? Oder werden sie vom türkischen Sicherheitsestablishment angetrieben?

Kobane: Ich würde beides sagen, und ich möchte hinzufügen: Das Kurdenproblem kann nicht mit militärischen Methoden gelöst werden. Die Geschichte hat das bewiesen. Die Kurdenfrage – sei es in Syrien, der Türkei oder anderswo – kann nur durch einen friedlichen und aufrichtigen Dialog gelöst werden. Und als die Türkei Friedensgespräche mit der PKK geführt hat, hat sich das sicherlich positiv auf uns hier in Rojava ausgewirkt, und jetzt, da die Friedensgespräche auf Eis gelegt werden, erleben wir das Gegenteil.

Al-Monitor: Wir alle wissen, dass die Russen eine große Rolle dabei gespielt haben, eine weitere türkische Invasion zu bremsen. Dennoch nutzen sie die Drohung eines solchen, um Sie unter Druck zu setzen, Ihre Partnerschaft mit Amerika aufzugeben und einen Deal mit dem Regime abzuschließen. Gleichzeitig sagen sie der Türkei, dass Sie, wenn sie keinen Frieden mit Assad schließt, dies zuerst tun werden.

Kobane: Russland versucht, die bestehenden Probleme in Syrien zu lösen, indem es die Türkei und das syrische Regime an einen Tisch bringt. Ich glaube jedoch nicht, dass solche Versuche erfolgreich sein können. Das syrische Regime wird niemals Kompromisse bei seinen eigenen Forderungen eingehen. Dazu gehört vor allem, dass die Türkei alle ihre Truppen von syrischem Boden abzieht und dass die Türkei ihre Unterstützung für die bewaffneten sunnitischen Oppositionsgruppen zurückzieht. Aus dem gleichen Grund glaube ich nicht, dass das syrische Regime den Forderungen der Türkei nachgeben würde, die autonome Verwaltung im Nordosten zu zerschlagen. Sie hat weder die Mittel, dies zu tun, noch sind die Umstände für solche Pläne günstig.

Read more: https://www.al-monitor.com/originals/2023/01/syrian-kurdish-commander-wants-peace-turkey-will-fully-resist-attack#ixzz7qdolWwFq