MESOPOTAMIA NEWS : PKK/PYD(YPG) KURDEN UNTER JOE BIDEN’S SCHIRM / GAYLE TZEMACH LEMON’S NEUES BUCH

Syrische Kurden bereit, US-geführte Gespräche mit der Türkei zu akzeptieren, sagt Kommandant

• 26.02.2021 01:06 Uhr Gmt+3 AHVAL NEWS –  Feb 26 2021 – General Mazlum Abdi, Oberbefehlshaber der Syrischen Demokratischen Kräfte (SDF), sprach mit Medya News über die jüngsten Entwicklungen in Nord- und Ostsyrien, die oft als Rojava bezeichnet werden.

Das nachstehende Transkript wurde aus Gründen der Übersichtlichkeit übersetzt und geändert.

Ich möchte Ihre Meinung über die neue US-Regierung und insbesondere Ihre Beziehungen zur US-geführten Koalition gegen den Islamischen Staat (IS) fragen. Ich möchte auch nach der Operation fragen, die Sie gegen den IS in Deir-Ez-Zor begonnen haben. Und wie sieht es jetzt in Rojava aus?

Wie Sie wissen, wurde der IS nicht besiegt und ihre Angriffe gehen weiter. Kürzlich nahmen sie unsere zivilen Arbeiter ins Visier, und zwei politische Führerinnen wurden gemartert. Als die Angriffe weitergingen, starteten wir eine große Operation gegen den IS.

Die ISIS-Gruppe bestand aus sechs Menschen und griff unsere Freunde an, wir töteten vier von ihnen, einer von ihnen schaffte es zu verschwinden und wir erwischten den anderen. Auch viele andere Menschen wurden in der Region festgenommen. Generell kann ich sagen, dass die Gefahr des IS anhält und die Terrororganisation versucht, sich selbst wiederzubeleben. Sie kommen aus dem syrischen Regime und dem Irak. Aber mit unseren Operationen mit unseren Verbündeten aus der US-geführten Koalition gegen den IS geht es weiterhin erfolgreich weiter.

Die weitverbreitete Meinung war, dass der IS besiegt wurde. Der ehemalige US-Präsident Donald Trump hat sich häufig zum Ende des IS geäußert. Was ist jetzt passiert, da der IS wieder Angriffe starten kann? Die US-geführte Koalition hat erklärungen, dass das Bündnis mit Ihnen fortgesetzt wird. Welche Rolle sollten US-Politiker gegen diese Angriffe spielen?

Die Koalitionstruppen zogen sich zurück, nachdem Raqqa und Kobani vom IS befreit worden waren, und die Gruppe profitierte von diesem Rückzug und erholte sich. Wie ich bereits erwähnte, kommen sie aus dem syrischen Regime und dem Irak in unsere Region. Die politische Zukunft der Region ist noch nicht geklärt, und davon profitiert auch der IS. Um die Wiederauferstehung des IS zu verhindern, müssen wir zunächst die politische Zukunft der Region klären. Die Koalitionskräfte sollten ihre Arbeit fortsetzen. Wenn sie die zivile Verwaltung in der Region unterstützen, können wir einen effektiveren Kampf gegen den IS führen.

Es ist bekannt, dass Präsident Joe Biden und seine Regierung sich des Kurdenproblems bewusst sind. Sie sagten, die Situation in Syrien müsse politisch gelöst werden. Welche politischen Erwartungen haben Sie von der neuen US-Regierung? Was kann diese Regierung im Rahmen des Lösungsprozesses in Syrien anders als die Vergangenheit tun?

Wir haben die neue Verwaltung begrüßt. Wir hoffen, dass die falsche Politik in der Vergangenheit richtig gemacht wird. Wir hoffen, dass die Vereinigten Staaten eine wichtige Rolle im Lösungsprozess in Syrien spielen werden. Nach einer Lösung sollte das syrische Regime einen Status in den Regionen haben, die wir mit Hilfe der Koalition vom IS befreit haben. Die Rechte des kurdischen Volkes und die Rechte anderer Völker in unserer Region sollten gesetzlich geschützt und die Probleme in Syrien vollständig gelöst werden. Wir wollen, dass Washington in dieser Frage eine wirksame Politik betreibt.

Sie haben gesagt, dass unter der vorherigen Regierung einige Fehler gemacht wurden. Trumps Wunsch, die US-Streitkräfte zurückzuziehen, löste in Washington und in ganz Amerika heftige Reaktionen aus. Wie wirkte sich die Entscheidung auf Sie und die Zivilbevölkerung aus?

Es gab einige Probleme, die wir während der vorherigen Verwaltung behandelt haben. Die Menschen hier, Kurden und Araber, verließen sich stark auf die US-Streitkräfte, und dieses Vertrauen besteht immer noch. Aber dieses Vertrauen wurde beschädigt, als die Vereinigten Staaten den türkischen Streitkräften erlaubten, Serekaniye und Afrin anzugreifen.

Wir versuchen, das Vertrauen zwischen den US-Streitkräften und den Menschen wiederherzustellen. Hunderttausende Menschen in Afrin mussten ihre Häuser verlassen und leben nun als Flüchtlinge. In Afrin gab es 90 bis 95 Prozent Kurden, jetzt liegt diese Quote bei etwa 30 Prozent. Der türkische Staat setzte den demografischen Wandel durch Turkmenen und Araber um.

Hunderttausende Menschen aus Serakaniye und Gira Spa mussten während der Anschläge im Jahr 2019 auswandern, und jetzt bleiben sie in Flüchtlingslagern und ihr Zustand ist nicht gut. Sie warten darauf, in ihre Heimat zurückzukehren. Eine neue Politik, die in dieser neuen Periode durchgeführt wurde, sollte dazu geführt werden, dass die Menschen in ihre Häuser und Regionen in ihren natürlichen Zustand zurückkehren.

Was kann die neue Regierung in kurzer Zeit konkret tun? Wenn Sie die Gelegenheit hätten, Biden zu treffen, was würden Sie konkret verlangen?

Wir wollen, dass die Probleme in der Region durch Dialog gelöst werden. Wir fordern die Vereinigten Staaten auf, diesen Dialog zu unterstützen und den Frieden in der Region zu gewährleisten. Wir führen hier einen Kampf gegen den Terrorismus, und sie können uns gegen Angriffe unserer Nachbarn unterstützen, die dringend benötigt werden. Leider hat die vorherige Regierung den Weg für Bedrohungen für die Region geebnet. Dies sollte nicht wiederholt werden. Damit der Kampf gegen den IS wirksam wird, müssen die Vereinigten Staaten die politische Verwaltung hier unterstützen.

Sie sprachen von Angriffen von Nachbarn. Die Türkei sagt, dass die Kurden in Syrien eine Bedrohung für ihre Sicherheit darstellen. Sind die Syrischen Demokratischen Kräfte (SDF) und die syrischen Kurden eine Bedrohung für die Türkei?

Wir haben das schon einmal gesagt, wir stellen keine Bedrohung für die Türkei dar. Die Türken wissen das besser als wir. Der türkische Staat hat unser Land angegriffen. Wir sind keine Partei des Krieges, den der türkische Staat gegen andere kurdische Kräfte führt. Wir wollen die Probleme mit dem türkischen Staat durch Dialog lösen. Ich denke, dass die Vereinigten Staaten eine wirksame Rolle bei der Förderung dieses Dialogs spielen können, und wir bleiben offen dafür.

Sie sind also bereit, positiv auf die Forderung der Biden-Administration nach einem Dialog mit dem türkischen Staat zu reagieren?

Natürlich. Wir haben Länder, die vom türkischen Staat besetzt sind. Wir wollen die Probleme mit den Türken durch Dialog lösen, wir sind zum Dialog bereit, und es gibt kein ernsthaftes Hindernis dafür. Wir wollen Probleme ohne Kampf lösen.

Der Nationale Sicherheitsberater des Weißen Hauses, Jack Sullivan, hatte zuvor die Rechte der Kurden angesprochen und einen neuen Siedlungsprozess zwischen den Kurden und der türkischen Regierung gefordert. Sieht die SDF einen solchen Prozess positiv? Würden Sie an diesem Prozess teilnehmen?

Die Wahrheit ist, dass die Situation in allen vier Teilen Kurdistans miteinander verbunden ist. Die kurdische politische Bewegung hat in der Türkei große Wirkung gezeigt. Es ist schwierig, in anderen Teilen eine Lösung ohne eine Lösung in der Türkei zu finden. Die Lösung in Rojava bezieht sich auch auf die Lösung in der Türkei. Eine mit (Dem Führer der Arbeiterpartei Kurdistans) Abdullah Öcalan initiierte Lösung wird sich positiv auf andere Teile auswirken, insbesondere auf Rojava. Dies ist die beste Methode, um das Problem zwischen den Kurden und dem türkischen Staat zu lösen.

Warum wäre eine solche Initiative Ihrer Meinung nach wichtig für die Sicherheit des amerikanischen Volkes? Warum sollten die Vereinigten Staaten eine politische Lösung in Syrien unterstützen?

Wenn das Problem in unserer Region gelöst wird, wird es Auswirkungen auf die Welt haben. Wir glauben, dass, wenn das Problem im Nordosten Syriens nicht gelöst wird, die Probleme im ganzen Land nicht gelöst werden. Wenn es keine Lösung gibt, werden der IS und andere Elemente stärker werden und weiterhin die Sicherheit des amerikanischen Volkes bedrohen.

Ich möchte nach der Lage der jesidischen Kurden und christlichen Minderheiten in der Region fragen. Nach Berichten von Afrin ist die Lage ernst. Was möchten Sie zur aktuellen Situation von Christen und Jesiden sagen?

Die Vertretung von Christen und Jesiden in der SDF ist hoch. Der IS und andere radikalislamische Gruppen griffen Jesiden und Christen an. Sie wurden schwer verfolgt. Sie schlossen sich der SDF an, um sich zu schützen. Unsere Menschen in Shengal wurden auch aufgrund der Anschläge in Serakiniye und Afrin verfolgt. Ihre Dörfer wurden geplündert, und ihnen drohte ein Völkermord. Jetzt leben sie in anderen Gebieten unter Druck, einige von ihnen bleiben in Flüchtlingslagern in unserer Region. Wir wissen, dass jesidische und christliche Minderheiten auf der Tagesordnung demokratischer Organisationen stehen. Sie müssen den Kampf der Minderheiten schützen.

Sie erwähnen, dass die Situation der Kurden miteinander verbunden ist. Wie sind Ihre Beziehungen zur Regionalregierung Kurdistans (im Irak)?

Wir haben enge Beziehungen zu (irakisch)Kurdistan, einschließlich wachsender Handelsbeziehungen. Die Regionalregierung Kurdistans (im Irak) kann Rojava politisch und kommerziell unterstützen. Sie haben dort (autonomen) Status und haben Erfahrung und Chancen. Natürlich braucht Rojava ihre Unterstützung. Einige Verhandlungen finden statt, wir wollen eine stärkere Beziehung. Wir wissen, dass der türkische Staat will, dass die Kurden gegeneinander kämpfen. Der türkische Staat will Zusammenstöße zwischen den Kräften der Regionalregierung Kurdistans und der Arbeiterpartei Kurdistans.

Dennoch ist es eine Tatsache, dass (irakische kurdische) Peschmerga-Kräfte nicht Teil eines solchen Spiels sein wollen. Wir wollen, dass die Regionalregierung Kurdistans gute Beziehungen zu allen Parteien entwickelt, insbesondere zu Rojava.

Wie ist Ihr Verhältnis zur syrischen Regierung? In letzter Zeit gab es einige Konflikte.

Das Baathist-Regime hat seine Politik noch nicht geändert. Sie wollen, dass die Region wie vor 2011 ist und die kurdischen Rechte oder die Rechte anderer Minderheiten nicht anerkennen. Unsere Auswanderer aus Schechba, Afrin und Aleppo wurden eingekreist, unter Embargo gestellt und Zivilisten verhaftet. Wir haben unser Volk geschützt, und dann traten einige Probleme zwischen uns und dem Regime auf. Wir wollen nicht im Krieg mit der Regierung in Damaskus sein. Wir wollen unsere Probleme durch Dialog lösen, damit sie die Rechte der Kurden akzeptieren und unsere Region anerkennen.

Einige haben Sie kritisiert und gesagt, Sie seien nicht in der Lage, die Freundschaften der Vereinigten Staaten und anderer Großmächte zu nutzen. Wie bewerten Sie diese Kritik?

Wir erhalten Unterstützung von unseren amerikanischen Freunden für die SDF und Rojava, und dafür sind wir dankbar. Die Vereinigten Staaten haben uns in schwierigen Zeiten unterstützt. US-Politiker und Soldaten unterstützten unseren Kampf. Wir sind uns einiger unserer Unzulänglichkeiten bewusst. Wir wollen häufiger mit den Vereinigten Staaten in Kontakt stehen, insbesondere im Jahr 2021. Wir wollen, dass unsere politischen Kräfte mit US-Senatoren und anderen politischen Kräften verhandeln. Es lagen einige bürokratische Hindernisse vor uns, und wir hoffen, dass diese Hindernisse beseitigt werden.

Im vergangenen Jahr lud der US-Kongress Sie zu einem Besuch ein. Wenn es eine Gelegenheit gibt, haben Sie Pläne, Washington zu besuchen?

Wir waren damals im Krieg, und es gab einige bürokratische Probleme. Aber jetzt ist es an der Zeit, mit den Amerikanern zu diskutieren. Wenn ich die Gelegenheit habe, mich mit US-Politikern zu treffen, und wenn ich die Probleme hier mit ihnen von Angesicht zu Angesicht besprechen kann, würde ich mich natürlich freuen.

Sie waren mehrmals mit Trump in Kontakt. Haben Sie schon einmal Kontakt zu Biden gehabt? Oder erwarten Sie in der kommenden Periode Kontakt?

Wir sprachen mit der neuen US-Regierung. Ich hoffe, dass wir in den kommenden Tagen eine stärkere Beziehung haben werden und wir Gespräche auf einer höheren Ebene aufnehmen können.

Kürzlich erschien ein neues Buch mit dem Titel “Die Töchter von Kobani”. Sie haben auch den Krieg in Kobani angeführt, der wichtig war, um die Welt über Kurden zu informieren. Was möchten Sie zu diesen Werken und Kobani sagen?

Vielen Dank an die Autorin des Buches, Gayle Tzemach Lemmon. Sie hat mich auch interviewt, als sie hierher kam. Ich habe ihr meine Ansichten zu Kobani gesagt. Auch Freunde der Volksschutzeinheiten (YPG), Der Frauenschutzeinheiten (YPJ) und der SDF halfen ihr. Sie hat ein sehr wichtiges und wertvolles Buch geschrieben. Ich denke, es ist den Frauen würdig, die sich in Kobani gewehrt haben. Wir sind mit diesen Werken geehrt und wünschen, dass sie zunehmen.