MESOP MIDEAST WATCH: Syrien heute – Die Türkei baut vor wichtigen Wahlen Wohneinheiten im Nordosten Syriens; Immer mehr Kinder werden in Syrien ausgesetzt
Freitag, der 26. Mai 2023 von THE SYRIAN OBSERVER
Ihr tägliches Briefing der englischsprachigen Presse über Syrien.
Türkischen Medienberichten zufolge hat die Türkei mit dem Bau von rund 250.000 Wohneinheiten im von Rebellen kontrollierten Nordsyrien begonnen, um Flüchtlinge umzusiedeln. Diese Initiative findet inmitten der bevorstehenden Stichwahl um das Präsidentenamt in der Türkei statt, bei der der Schwerpunkt auf der Rückführung im Vordergrund steht. Syrische Flüchtlinge, die sich in der Türkei aufhalten, erleben ein zunehmendes Unbehagen, da sie die Ergebnisse der bevorstehenden Wahlen erwarten. Währenddessen weisen die Behörden in Syrien darauf hin, dass aufgrund des seit über einem Jahrzehnt andauernden Konflikts, der Armut und Verzweiflung verursacht, Säuglinge in der Nähe von Moscheen, Krankenhäusern und sogar unter Olivenbäumen im vom Krieg verwüsteten Syrien ausgesetzt werden.
Türkei startet syrisches Wohnprojekt für Flüchtlingsrückkehrer
Die Türkei hat mit dem Bau von fast einer Viertelmillion Wohneinheiten begonnen, um Flüchtlinge in das von Rebellen gehaltene Nordsyrien umzusiedeln, berichteten türkische Medien, da die Rückführungsbemühungen in der Stichwahl um das türkische Präsidentenamt eine große Rolle spielen.
Ein AFP-Korrespondent sah am Mittwoch am Rande der Stadt al-Ghandura in der Gegend von Dscharabulus nahe der türkischen Grenze arbeitende Bauarbeiter und schwere Maschinen.
“Syrische Flüchtlinge, die in der Türkei leben, werden sich in den Häusern niederlassen… als Teil einer würdevollen, freiwilligen und sicheren Rückkehr”, sagte der türkische Innenminister Süleyman Soylu am Mittwoch beim Start des Projekts, wie die private türkische Nachrichtenagentur IHA berichtete.
Erdbebenopfer in der Türkei versammeln sich vor Stichwahl um Erdogan
Er sagte, dass in der Region “240.000 Häuser gebaut werden” und drückte die Hoffnung aus, dass das Projekt in drei Jahren abgeschlossen sein werde, fügte die IHA hinzu.
Seit Ausbruch des Krieges in Syrien im Jahr 2011 hat die benachbarte Türkei mehr als drei Millionen Menschen aufgenommen, die vor den Kämpfen geflohen sind.
Die meisten haben den Status eines “vorübergehenden Schutzes”, was sie anfällig für eine erzwungene Rückkehr macht.
Die flüchtlingsfeindliche Stimmung in der Türkei ist hoch, und Präsident Recep Tayyip Erdogan hat seine einst akzeptierte Haltung gegenüber Menschen, die durch den Krieg vertrieben wurden, verhärtet, während er an diesem Wochenende in einer Stichwahl um das Präsidentenamt kämpft.
Besorgte syrische Flüchtlinge warten auf den Ausgang der Wahlen in der Türkei und versprechen Rückführungen
Die Besorgnis unter den syrischen Flüchtlingen in der Türkei wächst, während sie auf den Ausgang der bevorstehenden Wahlen warten. Besorgniserregend sind vor allem die Versprechen des Oppositionskandidaten Kemal Kılıçdaroğlu, die Flüchtlinge nach Syrien zurückzubringen, berichtet The New Arab.
Eine der Flüchtlinge, Umm Ahmed, die bei einem Erdbeben ihr Zuhause verloren hat, hofft, dass Recep Tayyip Erdoğan die Wahlen gewinnt, um einer Abschiebung zu entgehen. Der hohe Stimmenanteil von Kılıçdaroğlu in der letzten Wahlrunde hat in der Flüchtlingsgemeinschaft Ängste geweckt. Die letzte Runde der Wahlen findet am 28. Mai statt, und das Ergebnis könnte von den Anhängern des dritten Kandidaten, Sinan Oğan, beeinflusst werden. Kılıçdaroğlu hat seine Absicht bekräftigt, 10 Millionen Flüchtlinge in ihre Länder zurückzuschicken, und die möglichen Konsequenzen betont, wenn Erdoğan an der Macht bleibt.
Nach Angaben der syrischen politischen Aktivistin Taha AlGazi haben Hassreden gegen syrische Flüchtlinge nach dem ersten Wahlgang in der Türkei zugenommen. AlGazi ist der Ansicht, dass die Äußerungen von Kemal Kılıçdaroğlu, insbesondere sein Versprechen, von Erdogan aufgenommene Flüchtlinge zurückzuschicken, den Rassismus angeheizt und den Syrern im öffentlichen Raum Unbehagen bereitet haben. Im Internet kursierten Videos von rassistischen Vorfällen, darunter eines, in dem ein türkischer Mann Araber beleidigte, und ein anderes, in dem ein Al-Jazeera-Korrespondent angegriffen wurde, weil er Arabisch sprach.
Die jüngste Entscheidung der Arabischen Liga, Baschar al-Assad nach einer 11-jährigen Suspendierung wieder aufzunehmen, hat auch die Besorgnis unter den syrischen Flüchtlingen in Nachbarländern wie dem Libanon und Jordanien verstärkt. Sie befürchten, dass dies zu weiteren Abschiebungen nach Syrien führen könnte.
Ein syrischer Flüchtling in Istanbul, der als O.H. identifiziert wurde, drückte seine Frustration über die Behandlung von Syrern in der Türkei aus. Obwohl er den Flüchtlingsstatus hat, fühlt sich O.H. nicht geschützt und beschreibt den Prozess der Erneuerung des Aufenthalts als bürokratisch und demütigend. O.H. und ihre Familie suchen nach Visa, um nach Großbritannien zu ziehen, um ein besseres Leben zu führen.
Die Türkei ist zwar Unterzeichner der Flüchtlingskonvention von 1951, aber ihre Umsetzung folgt der in der Konvention festgelegten geografischen Beschränkung. Das Land priorisiert die Neuansiedlung von Flüchtlingen aus Veranstaltungen außerhalb Europas in Drittländer als langfristige Lösung. Viele syrische Flüchtlinge, wie Umm Ahmed, wollen jedoch in der Türkei bleiben und nicht vor jeder Wahl ständig von Abschiebung bedroht werden.
Syrer setzen Babys in Moscheen und unter Bäumen aus, während der Krieg weitergeht
In einer kalten Winternacht ging der Syrer Ibrahim Othman zum Gebet hinaus und kam mit einem kleinen Mädchen nach Hause, das nur wenige Stunden nach seiner Geburt vor der Tür der Dorfmoschee ausgesetzt worden war, berichtete AFP.
“Ich nahm sie mit nach Hause und sagte zu meiner Frau: ‘Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht'”, sagte der 59-Jährige aus Hazano im von Rebellen gehaltenen Nordwesten Syriens.
Er nannte das Baby Hibatullah, was “Geschenk Gottes” bedeutet, und beschloss, es als Mitglied der Familie aufzuziehen.
Beamte sagen, dass Babys vor Moscheen, Krankenhäusern und sogar unter Olivenbäumen im kriegszerrütteten Syrien zurückgelassen werden, da mehr als 12 Jahre zermürbender Konflikt Armut und Verzweiflung schüren.
“Nur wenige Fälle von Kindesaussetzung” seien vor Ausbruch des Krieges im Jahr 2011 offiziell dokumentiert worden, so die in Washington ansässige Gruppe Syrians for Truth and Justice, die Menschenrechtsverletzungen im Land aufzeichnet.
Aber zwischen Anfang 2021 und Ende 2022 wurden im ganzen Land mehr als 100 Kinder – darunter 62 Mädchen – ausgesetzt, heißt es in einem Bericht vom März, der die tatsächliche Zahl auf viel höher schätzt.
“Die Zahlen sind dramatisch gestiegen” seit Beginn des Konflikts, zusammen mit “den sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen des Krieges”, die sowohl von der Regierung kontrollierte als auch von Rebellen gehaltene Gebiete betreffen, so die Gruppe.
Er verwies auf Faktoren wie Armut, Instabilität, Unsicherheit und Kinderheirat sowie sexuellen Missbrauch und außereheliche Schwangerschaften.
Während Adoption in ganz Syrien verboten ist, hat Othman die lokalen Behörden um Erlaubnis gebeten, Hibatullah aufzuziehen.
“Ich habe meinen Kindern gesagt, dass sie einen Teil meines Erbes haben soll, wenn ich sterbe”, obwohl sie nie offiziell Teil der Familie sein kann, sagte er und brach in Tränen aus.
Die Dreijährige, die Haare locker zu Zöpfen zurückgebunden und in pink glänzenden Sandalen herumtollend, nennt ihn jetzt “Opa”.
“Sie ist nur ein unschuldiges Kind”, sagte Othman.
Meinung: Biden sollte nicht zulassen, dass arabische Staats- und Regierungschefs Baschar al-Assad rehabilitieren
Der amerikanische Kolumnist Josh Rogin forderte Präsident Joe Biden auf, Anstrengungen zu unternehmen, um zu verhindern, dass arabische Regierungen die Beziehungen zu den Kriegsverbrechen des syrischen Präsidenten normalisieren.
Rogi schrieb, dass der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj während des jüngsten Gipfeltreffens der Arabischen Liga in Saudi-Arabien an die arabischen Führer appellierte, sich dem russischen Einfluss zu widersetzen und für Souveränität und nationale Unabhängigkeit einzutreten. Er wies auf die Verfolgung der tatarischen Muslime auf der Krim hin und rief dazu auf, Kriegsverbrechen zu verurteilen. Die Rückkehr des syrischen Präsidenten Baschar al-Assad in die Arabische Liga und der herzliche Empfang, den er von arabischen Führern, einschließlich des saudischen Kronprinzen Mohammed bin Salman, erhielt, zeigten jedoch eine Missachtung der Bitten der Ukraine und signalisierten die Ausrichtung der arabischen Staaten auf Assad und seinen russischen Verbündeten, Präsident Wladimir Putin.
Assad versprach, mit den arabischen Ländern beim Drogenhandel zusammenzuarbeiten und seine Kontrolle über den Drogenhandel mit Captagon als Druckmittel einzusetzen. Im Gegenzug sagten arabische Staaten Syrien Milliardenhilfen zu, die vor allem dem korrupten Assad-Regime zugute kämen. Selenskyjs Einladung zum Gipfel wurde von einigen als Versuch gewertet, von Assads Rückkehr abzulenken, aber sie entlarvte ungewollt die falsche Neutralität der arabischen Staaten im Russland-Ukraine-Konflikt.
Die Biden-Regierung hat öffentlich erklärt, dass sie die Beziehungen zu Assad nicht normalisieren wird, hat aber keine Einwände mehr dagegen, dass arabische Länder dies tun. Dies stellt eine Abkehr von früheren Verpflichtungen dar, Assad für Massengräueltaten zur Rechenschaft zu ziehen. Als Reaktion darauf hat der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Repräsentantenhauses einstimmig den Assad Anti-Normalization Act verabschiedet, der darauf abzielt, den Caesar Act zu stärken – ein Gesetz, das 2019 verabschiedet wurde, um Assad unter Druck zu setzen, seine Folter- und Mordkampagne zu stoppen. Der Gesetzentwurf würde das Gesetz bis 2032 verlängern, Schlupflöcher schließen und Ermittlungen zu Finanztransaktionen zugunsten Assads vorschreiben.
Die Akzeptanz der arabischen Akzeptanz Assads durch die Biden-Regierung wurde von ehemaligen nationalen Sicherheitsbeamten und Gesetzgebern der USA kritisiert. Sie argumentieren, dass die Isolierung Assads und der Druck auf diejenigen, die sein Regime finanzieren, entscheidende Schritte sind, um weitere Kriegsverbrechen zu verhindern und die Rechenschaftspflicht zu fördern. Die ordnungsgemäße Umsetzung des Caesar-Gesetzes, einschließlich der Angriffe auf diejenigen, die Assad ermöglichen, ist vielleicht der letzte verbleibende Weg, um ihn zur Rechenschaft zu ziehen und weitere Gräueltaten zu verhindern.
Die Arabische Liga hat Syrien wieder in ihren Schoß aufgenommen. Und was jetzt?
Insgesamt bleibt die Situation in Syrien komplex und herausfordernd, wobei viele konkurrierende Interessen und Prioritäten eine Rolle spielen. In diesem Wissen zeigen die arabischen Länder einen klaren Fokus darauf, der Begrenzung einer weiteren Destabilisierung in der Region Priorität einzuräumen. Aber was bedeutet das?
Nach Ansicht von Experten, die mit Fanack.com gesprochen haben, ist dieses Ereignis nicht nur für die Stärkung der syrisch-arabischen Beziehungen, sondern auch für die Wiederherstellung der Position Syriens in der Region von Bedeutung. Das Abkommen ist jedoch nicht ohne Bedingungen.
Es wird erwartet, dass Syrien das Problem des Drogenhandels anspricht und auf eine politische Amnestie hinarbeitet, um den Konflikt politisch zu lösen. Die symbolische Bedeutung des Abkommens ist klar, aber sein Erfolg wird von der Fähigkeit Syriens abhängen, seine Verpflichtungen einzuhalten.
Die Bedingungen umfassen auch das drängende Problem der Flüchtlinge in den arabischen Nachbarländern.
Die USA und ihre europäischen Verbündeten setzen ihre Politik der Abschottung und des Drucks gegen das Assad-Regime in Syrien fort. Es gibt jedoch eine Divergenz in der Haltung der USA gegenüber Syrien zwischen den USA und wichtigen arabischen Partnern wie Saudi-Arabien, Jordanien und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Arabische Staats- und Regierungschefs werfen den USA vor, die Region zugunsten des Wettbewerbs mit China und Russland zu vernachlässigen.
Während einige Länder des Nahen Ostens, darunter Saudi-Arabien, beschlossen haben, die Beziehungen zu Syrien zu normalisieren, sind nicht alle Länder wie Katar bereit, Syrien wieder willkommen zu heißen. Die Reaktionen unter den Syrern selbst sind gemischt: Die einen sehen die Wiederaufnahme als Hoffnungsschimmer und Chance für Hilfe und Verbesserung der Lebensbedingungen, während andere sie als enttäuschend und unwahrscheinlich ansehen, dass sie wesentliche Veränderungen herbeiführen wird.
Die wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen in Syrien sind nach wie vor erheblich, und es ist nicht zu erwarten, dass Investitionen und finanzielle Unterstützung sofort zurückkehren werden. Die Auswirkungen der Wiederaufnahme Syriens in die Arabische Liga auf die Zukunft des Landes bleiben ungewiss.
Während die Reaktionen gemischt bleiben und viele Fragen unbeantwortet bleiben, ist klar, dass die Region Veränderungen durchläuft, die mit Syrien beginnen, aber dort nicht enden. Ist Syrien Teil eines größeren Pakets, das eine größere Normalisierung an mehreren anderen Fronten und in mehreren Bereichen mit sich bringt? Nur die kommenden Wochen werden Aufschluss geben, so Fanack abschließend.
Syriens Regime verurteilt französische “Hysterie” wegen Forderung, Assad vor Gericht zu stellen
Syrien verurteilte am Mittwoch die “Hysterie” Frankreichs, einen Tag nachdem der Pariser Spitzendiplomat gesagt hatte, Präsident Baschar al-Assad solle wegen seiner Rolle im Krieg des Landes vor Gericht gestellt werden.
Auf die Frage, ob sie wolle, dass der syrische Staatschef vor Gericht gestellt werde, sagte die französische Außenministerin Catherine Colonna am Dienstag: “Die Antwort ist ja.”
Ihre Äußerungen erfolgten, nachdem Assad am Freitag an seinem ersten Gipfeltreffen der Arabischen Liga seit mehr als einem Jahrzehnt Bürgerkrieg teilgenommen und damit seine Rückkehr in den Schoß der regionalen Isolation gekrönt hatte.
“Wir haben in letzter Zeit die Hysterie und die isolierten und distanzierten Positionen der französischen Diplomatie verfolgt, die nach den historischen Beschlüssen des arabischen Gipfels im Königreich Saudi-Arabien in Bezug auf Syrien ihren Sinn verloren hat”, so das syrische Außenministerium in einer Erklärung.
“Die rückständige französische Diplomatie muss ihre Positionen überprüfen”, heißt es in der Erklärung, in der Frankreich auch beschuldigt wird, “das Erbe der Kolonialzeit wiederherstellen” zu wollen.
Mehrere arabische Hauptstädte brachen zu Beginn des Syrien-Krieges 2011 die Beziehungen zu al-Assad ab, einige unterstützten stattdessen die Opposition.
Baschar al-Assads hohler Sieg in Syrien
Lara Nelson, Policy Director von ETANA Syrien, schrieb für The New Arab eine ausführliche Analyse über den Sieg des sogenannten Assad in der vergangenen Woche.
Der Auftritt von Baschar al-Assad bei der Arabischen Liga, zwölf Jahre nach seiner Suspendierung, habe bei vielen Syrern, die gegen die Entscheidung protestierten, Wut ausgelöst, schrieb Nelson.
Sie fügt jedoch hinzu, dass einige syrische Denker eine andere Perspektive anboten und dies als Schlussfolgerung aus der geringeren Unterstützung der arabischen Staaten für die Demokratiebewegung seit 2017 betrachteten. Die Wirtschaftskrise in Syrien bleibt eine große Herausforderung, da das Land im Index der fragilen Staaten an dritter Stelle steht und mit einer sich verschlechternden Wirtschaft konfrontiert ist.
Die Entscheidung der Arabischen Liga stellte das Vertrauen in die Wirtschaft nicht wieder her, da das syrische Pfund weiter abwertete und die gegen das Regime verhängten Sanktionen die Investitionen arabischer Staaten weiter einschränkten. Auch Assads Unterstützer, der Iran und Russland, sind nicht in der Lage, die syrische Wirtschaft zu retten. Während Gerüchte kursieren, dass Saudi-Arabien finanzielle Hilfe anbietet, gehen Experten davon aus, dass dies nur eine vorübergehende Lösung wäre und vor allem der Elite und den Sicherheitsdiensten zugute käme.
Die geschätzten Kosten für den Wiederaufbau in Syrien belaufen sich auf rund 400 Milliarden US-Dollar, und die wirtschaftliche Lage des Landes hat sich nach dem Erdbeben im Februar 2023 verschlechtert. Die westlichen Staaten haben bekräftigt, dass sie den Wiederaufbau nicht unterstützen oder die Sanktionen aufheben werden, wenn sie keine sinnvollen politischen Reformen und Fortschritte bei der Umsetzung der UN-Resolution 2254 erzielen.
Der Autor sagt, dass die Syrer befürchten, dass die Entscheidung der Arabischen Liga die westliche Positionierung verändern könnte, da sie in der Vergangenheit die Erosion westlicher roter Linien miterlebt haben. Die Sorge ist, dass die politische Schiene eher symbolisch als substanziell werden könnte, mit einem Fokus auf periphere Themen statt auf das Kernziel, eine dauerhafte politische Lösung zu finden. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass der Westen an seinen roten Linien festhält und diese politische Dynamik nutzt, um die legitimen Bestrebungen des syrischen Volkes zu erfüllen.
In diesem Zusammenhang bleibt es für den Westen von entscheidender Bedeutung, an seinen roten Linien festzuhalten und diese politische Dynamik zu nutzen, um die Kernziele von 2254 zu erreichen. Jetzt sei eine wichtige Gelegenheit, mit arabischen Partnern neue Taktiken und Strategien zu erforschen, um solche Ziele zu erreichen, so Nelson abschließend.
First Lady Asma al-Assad schließt sich den Einwohnern des Dorfes al-Marah bei der Ernte ihrer Damaszener Rose an
Die Gesellschaft hat ein Gedächtnis, das ihre Bräuche und Traditionen in sich trägt, das den Menschen sein ganzes Leben lang begleitet… Die Erinnerung wird in Ritualen dargestellt, die Eltern Generation für Generation an ihre Kinder weitergeben, diese Erinnerung ist tief in ihrer Identität, dem Geist ihrer Gesellschaft und ihrer Kultur verankert, berichtete SANA.
Im Dorf al-Marah, das sich im Qalamoun Gebirge in der Landschaft von Damaskus befindet, befindet sich ein Dorf namens “Dorf der Damaszener Rose”, in dem die Bauern zu dieser Jahreszeit mit den ersten Augenblicken des Sonnenaufgangs die Saison der Ernte der Damaszener Rose beginnen. Diese Rose wurde vor Hunderten von Jahren auf eine Weise mit ihrem Land in Verbindung gebracht, wie ihr Name mit ihnen verbunden ist, und ihr Duft verbreitet sich auf der ganzen Welt und trägt ihre syrische Identität und ihr syrisches Erbe.
Die Wiederbelebung des Erbes in all seinen Formen stellt eine Fortsetzung des Lebens dar und seine Bewahrung ist ein Festhalten an der Identität, die First Lady Frau Asma al-Assad sponsert und unterstützt weiterhin diejenigen, die stark an ihrem Erbe festhalten und es an ihre Kinder weitergeben. Am Donnerstag nahm die First Lady zusammen mit den Einheimischen des Dorfes al-Marah an der Ernte ihrer Damaszener Rose teil, dem Juwel ihres Lebens und der Ikone ihres weiteren Lebensunterhalts. Die Rituale, bei denen die Rose jedes Jahr geerntet wird, zeigen die soziale und kulturelle Bedeutung der Rose für den Schutz und die Bewahrung dieses Erbes.
Damen des Diplomatischen Klubs in Syrien und andere Würdenträger, Künstlerpersönlichkeiten und Persönlichkeiten, die sich um die Bewahrung und den Schutz des syrischen Erbes kümmern, schlossen sich ihnen an.
Der Anbau der Damaszener Rose, die 2019 in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde, wird auf andere Gebiete und Städte ausgeweitet. Jahr für Jahr, von al-Marah bis Hama, Aleppo und anderen Provinzen, bleibt diese Rose ein Bild aus Syrien und eine Quelle ihrer Produktivität und ihres Anbaus.