MESOP MIDEAST WATCH : Russland profitiert vom Streit der Türkei mit den Vereinten Nationen und NATO-Verbündeten um das Dorf Zypern
Der UN-Sicherheitsrat wird sich mit einem Vorfall im zypriotischen Grenzdorf Pyla befassen, wo türkisch-zyprische Sicherheitskräfte beschuldigt werden, UN-Friedenstruppen wegen eines umstrittenen Straßenprojekts misshandelt zu haben.
Amberin Zaman AL MONITOR 21. August 2023
Der UN-Sicherheitsrat sollte heute zusammenkommen, um die Entwicklungen in Pyla zu erörtern, einem ethnisch gemischten Dorf auf der geteilten Insel Zypern, wo UN-Friedenstruppen am Freitag von türkisch-zyprischen Sicherheitskräften misshandelt und verletzt wurden, als türkische Zyprioten daran arbeiteten, eine nicht genehmigte Straße in dem Gebiet zu bauen, das unter der Kontrolle der Vereinten Nationen steht.
Es wird erwartet, dass der UN-Sonderbeauftragte für Zypern, Colin Stewart, den Sicherheitsrat per Videoschaltung über die neuesten Entwicklungen informieren wird, bevor er in New York zusammentritt, da die Angst vor einer Eskalation wächst.
Es war unwahrscheinlich, dass die türkisch-zypriotischen Sicherheitskräfte ohne den Segen der Türkei gehandelt hätten, was die Frage aufwirft, wie ernst es Ankara mit der Entspannung im östlichen Mittelmeer und einem laut angekündigten Neustart mit seinem langjährigen Rivalen Griechenland ist.
Der Schritt zog schnelle und scharfe Rügen der UNO nach sich. In einer gemeinsamen Erklärung erklärten die NATO-Verbündeten der Türkei, die Vereinigten Staaten, Großbritannien und Frankreich, dass die Drohungen gegen UN-Personal und -Eigentum “ein schweres Verbrechen nach internationalem Recht” darstellten.
Großbritannien ist besonders erschrocken, da sich die Raufereien in der Nähe einer seiner souveränen Militärbasen auf der Insel ereigneten. “Instabilität in Zypern ist nicht gut für die Stabilität der Stützpunkte”, sagte James Ker-Lindsey, ein britischer Forscher, der die britische Regierung in zypriotischen Angelegenheiten genau verfolgt und berät.
Die Türkei zeigt keine Anzeichen für einen Rückzieher. Das Außenministerium erklärte in einer Erklärung, dass es Ersin Tatar, den restriktiven Premierminister der abtrünnigen Türkischen Republik Nordzypern, der nur von Ankara anerkannt wird, voll und ganz unterstütze, der erklärte, dass der Bau der Straße, die Pyla mit einem anderen Dorf, Yigitler oder Arsos auf Griechisch, entlang der von den Vereinten Nationen überwachten “Grünen Zone” verbindet, voranschreiten werde.
In der Erklärung hieß es: “Es ist unerklärlich, dass die Vereinten Nationen trotzdem jahrelang die Augen vor den vollendeten Tatsachen der griechisch-zyprischen Verwaltung in der Pufferzone verschlossen haben, während sie die türkischen Zyprioten daran gehindert haben, ihre berechtigten humanitären Bedürfnisse zu befriedigen.”
Es hat nicht geholfen, dass die nationalistischen Verbündeten des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan kurz nach dem Vorfall ein Video ihres Führers Devlet Bahceli mit der Überschrift “Zypern ist türkisch” gepostet haben. Man sieht ihn in hessischen Reitstiefeln, die vom Gründer der Türkei, dem Soldaten und Staatsmann Kemal Atatürk, bevorzugt werden, durch sein Büro gehen.
Russland hofft offenbar, die Affäre auszunutzen, um Ankaras angebliche Neigung zum Westen nach dem NATO-Gipfel im Juni in Vilnius zu torpedieren, bei dem Erdogan grünes Licht für die Mitgliedschaft Schwedens in dem Bündnis gab, vorbehaltlich der Ratifizierung durch das türkische Parlament. Berichten zufolge hat der Kreml die Veröffentlichung einer verurteilenden Erklärung des Sicherheitsrats vereitelt, die von den Briten entworfen und von Washington und Paris gebilligt wurde, so griechisch-zyprische Medien.
“Die Deckung Ankaras im Sicherheitsrat wird der Idee, dass Russland versucht, die Türkei für sich zu gewinnen, viel Gewicht verleihen und die griechischen Zyprioten zum Nachdenken darüber anregen, wo Russland jetzt steht”, sagte Ker-Lindsey gegenüber Al-Monitor.
Russland kündigte Anfang des Monats an, dass es den Zehntausenden von Russen, die seit der Invasion in den türkischen Norden strömen, konsularische Dienstleistungen anbieten werde. Es hat auch Andeutungen gemacht, dass es unter Missachtung des Völkerrechts Direktflüge nach Nordzypern aufnehmen könnte.
Bis zum Einmarsch Russlands in die Ukraine im Februar 2022 diente die international anerkannte Republik Zypern, die zwei Drittel der Insel umfasst, als Geldwäscheparadies für russische Milliardäre. Es zog den Zorn des Westens auf sich, als es 2015 ein Abkommen unterzeichnete, das es russischen Marineschiffen erlaubte, in seinen Häfen anzulegen. Die Vereinbarung wurde im März 2022 formell aufgehoben und der Zugang der USA zu griechisch-zyprischen Inseln wurde ausgeweitet. Später im selben Jahr hoben die Vereinigten Staaten ein Waffenembargo gegen Zypern auf, das verhängt worden war, um einem Wettrüsten innerhalb der Insel zuvorzukommen, was zu heftigen Protesten Ankaras führte.
Einige spekulieren, dass Ankaras Vorgehen darauf abzielt, die griechischen Zyprioten aufzurütteln, damit sie die seit langem ins Stocken geratenen Friedensgespräche zur Wiedervereinigung der Insel wiederbeleben. Zypern ist seit 1974 geteilt, als türkische Truppen in das nördliche Drittel einmarschierten, um seine griechischen Führer daran zu hindern, Zypern an Griechenland anzugliedern. Wenn überhaupt, dürften sie dem US-Kongress eine weitere Begründung geben, den Verkauf von F-16-Kampfjets an Ankara zu blockieren.
Im Jahr 2004 wurde ein von den Vereinten Nationen gesponsertes Referendum zur Wiedervereinigung der Insel von den türkischen Zyprioten unterstützt und von den Griechen abgelehnt. Pyla ist das einzige verbliebene Dorf auf der Insel, in dem Griechen und Türken Seite an Seite leben. Ker-Lindsay warnte davor, dass die Spillover-Effekte der Pattsituation das empfindliche Gleichgewicht dort stören könnten, wenn es zu einer Eskalation kommt.
In der letzten Runde der von den Vereinten Nationen vermittelten Gespräche, die 2017 im Schweizer Skiort Crans Montana stattfanden, stimmte die Türkei zu, die Zahl ihrer Truppen auf der Insel von schätzungsweise 1974.35 derzeit auf das Niveau von vor 000 drastisch zu reduzieren und zu einem Abkommen über die Machtteilung zwischen der griechisch-zypriotischen Mehrheit und der türkischen Minderheit gemäß der inzwischen nicht mehr existierenden Verfassung von 1960 zurückzukehren. Laut durchgesickerten Protokollen der Sitzungen. Der damalige zypriotische Präsident Nicos Anastiades, der im Namen der Griechen verhandelte, lehnte die Gelegenheit jedoch Berichten zufolge ab, da er vor der Wiederwahl stand, und versprach, noch weitere Zugeständnisse zu erringen. Anastiades bestreitet die Vorwürfe. Griechisch-zypriotische Beamte bestehen darauf, dass, wenn die Türkei es wirklich ernst meint mit einem Abzug, sie ihn an einen Zeitplan knüpfen würde.
Seitdem hat Ankara seine Haltung verschärft und seine Einmischung im Norden verstärkt, um zu zeigen, dass es nicht mehr an Nikosias Ausflüchten interessiert ist. Im Jahr 2020 beschloss Ankara, Tatar den seit 1974 abgeriegelten Badeort Varosha als Druckmittel für zukünftige Verhandlungen öffnen zu lassen. Gleichzeitig entsandte die Türkei Bohrschiffe in das östliche Mittelmeer in die von Zypern beanspruchten Gewässer und torpedierte damit dessen Pläne, gemeinsam mit Ägypten und Israel Gas auszubeuten, und schürte die Angst vor einer heißen Konfrontation.
Die International Crisis Group berichtete im April, dass Ankara seine militärischen Stellungen im Norden befestigt hat, Drohnen auf einem dortigen Luftwaffenstützpunkt stationiert hat und plant, einen Marinestützpunkt in der Region Trikomo zu bauen, der auf Türkisch Iskele genannt wird.
Währenddessen plädiert Tatar, der Ministerpräsident und enge Verbündete Erdogans, für einen klaren Bruch mit den Griechen. Trotz seiner restriktiven Haltung ist Erdoğans Position nuancierter – er fordert die Gleichberechtigung der türkischen Zyprioten und nicht die völlige Unabhängigkeit, obwohl er froh ist, dass seine Kommentare als solche interpretiert werden.
Vor diesem Hintergrund sieht das Aufflammen in Pyla eher wie ein Versuch aus, sich vor Ort weitere strategische Vorteile zu sichern, so Zenonas Tziarras, der an der Universität Zypern Turkologie und Nahoststudien lehrt. “Im Grunde wollen sie eine neue Straße schaffen, die das Gebiet der britischen Sovereign Base umgeht und in der Lage ist, eine bessere Mobilität zu haben und militärische Ausrüstung zu bewegen, ohne einer Kontrolle unterworfen zu sein”, sagte Tziarras gegenüber Al-Monitor.
“Die Bemühungen zielen darauf ab, die Kontrolle über die türkisch-zyprische Verwaltung auszuweiten, die Souveränität der Republik Zypern in Frage zu stellen und die Voraussetzungen für mehr territoriale, wirtschaftliche und militärische Vorteile für die türkischen Zyprioten zu schaffen”, so Tziarras abschließend.