Schutz vor dem Norden… Zwei Millionen Syrer ohne Plan – KATASTROPHE

Hassan Ibrahim | Lujain Mourad 10.4.23 ENAB BALADI –  “Sobald wir das Erdbeben überlebt hatten, begrüßte uns der Regen und ließ uns obdachlos werden, in einer Vertreibung, an die wir seit Jahren gewöhnt sind”, fasste Ibrahim al-Mohammad die Geschichte seiner Vertreibung mit seinen neun Familienmitgliedern seit dem schweren Erdbeben in der Region am 6. Februar zusammen, bis zu den Regenfällen, die die Region im vergangenen März heimsuchten.

Das Erdbeben, das die Südtürkei und vier syrische Gouvernements erschütterte, vertrieb mehr als 57.000 Familien im Nordwesten Syriens und vertiefte die Lücke bei der Suche nach Unterkünften in einem Gebiet, das mit elenden Flüchtlingslagern überfüllt ist.

Frühere UN-Zahlen zeigen, dass etwa 1,9 Millionen Syrer in Zelten oder Orten leben, an denen es an grundlegender Versorgung mangelt, und mit der Katastrophe des Erdbebens hat die Zahl zwei Millionen überschritten.

Eine “gebeutelte” Region, deren Elend in den letzten Jahren zugenommen hat, mit Wellen von Binnenvertreibungen, die durch die Bombardierung des Regimes und seiner Verbündeten angetrieben werden.

Darüber hinaus verschärfte die Öffnung der Grenzübergänge zur Türkei für die Einreise der “betroffenen Menschen” nach dem Erdbeben die Situation mit mehr als 71.000 Rückkehrern in die Region.

Die Wetterbedingungen trugen zum Elend bei, da Schnee und Regen jedes Jahr das Leid vertiefen, und vor ein paar Tagen entwurzelten die starken Winde die Zelte und überschwemmten einen Teil von ihnen, so dass ihre Bewohner wieder im Freien waren.

In diesem Dossier diskutiert Enab Baladi mit Forschern, lokalen Beamten und Organisationen, die im Norden tätig sind, die Realität der Unterkünfte in der Region, den dringenden Bedarf an Unterkünften auf kurze und lange Sicht, die Richtung von Regierungen und Organisationen, Häuser und Wohngemeinschaften zu sichern und die beschädigten zu rehabilitieren, die Hindernisse, die vor ihnen liegen. und die vorgeschlagenen Lösungen zur Überwindung der wiederkehrenden Wohnungstragödie.

Ursachen der Notlage in den Unterkünften

Der Binnenvertriebene Ibrahim, der ursprünglich aus der östlichen Stadt Deir ez-Zor stammt, sagte, dass er nach dem Erdbeben mit seiner Familie aus einem Haus in der Stadt Jindires in eine Unterkunft aus mehreren Zelten in einem landwirtschaftlichen Land zwischen Olivenbäumen im Westen der Stadt gezogen sei. Und weil sich das Schutzzentrum auf flachem Land mit einem hohen Umfang befindet, wurde es zu einem Sammelpunkt für Regenwasser, das den Sturm begleitete, der zum Versinken der Zelte führte.

The assistance of the people close to the camp and the arrival of rescue teams helped to quickly draw water from the land of the tents by opening channels. However, the rains damaged the awnings, mattresses, and furniture, returning the displaced to a very miserable stage, looking for the minimum necessities for survival, with the shelter center essentially lacking sewage and water networks and education points, and safe spaces for children, according to Ibrahim.

The case of the young man is one of the tens of thousands of cases affected by the rains on March 18 and 19, which affected 33,742 people, including 11,457 women and 13,566 children, in 63 camps and 21 shelters in northwestern Syria, and the total number of damaged tents reached 514, partially damaged 1,044 and 6,732 people lost shelter due to the rains.

Regenfälle und sintflutartige Regenfälle fegten mehr als einen Monat nach dem Erdbeben vom 6. Februar, das die Region erschütterte und im Nordwesten Syriens zu mehr als 4.500 Toten und mehr als 8.700 Verletzten führte, durch die Lager.

Ein Erdbeben, das mehr als 57.000 Familien obdachlos machte, nachdem nicht weniger als 148 Städte und Dörfer betroffen waren, mehr als 1.869 Gebäude vollständig zerstört und mehr als 8.731 Gebäude teilweise beschädigt wurden.

Nach dem Erdbeben öffneten die Grenzübergänge zur Türkei ihre Türen für die vom Erdbeben betroffenen Syrer in zehn betroffenen türkischen Bundesstaaten und empfingen mehr als 71.000 Rückkehrer in bedingter Flucht nach Nordsyrien, was neue Belastungen mit sich brachte, vor allem die Sicherung von Unterkünften in einem “betroffenen” Gebiet ab dem Zeitpunkt des Erdbebens.

Regenfälle, Erdbeben und Urlaube aus der Türkei erhöhten den Bedarf an Unterkünften, und die Krise der Suche nach den einfachsten Bestandteilen des Schutzes, dargestellt durch eine Markise oder ein Stück Stoff, das mit Seilen gebunden und von einem Pfahl gestützt wurde, verschärfte sich in einem Gebiet, in dem Syrer aus verschiedenen Regionen vor den Bombenangriffen des syrischen Regimes und seiner Verbündeten flohen.

Vor dem Erdbeben gab es in Nordsyrien mehr als 1.490 Lager, in denen etwa 1,52 Millionen Menschen unter sich verschlechternden Bedingungen leben, mit eingeschränktem oder keinem Zugang zu Gesundheitsdiensten, sauberem Wasser oder Elektrizität, was die Zahl nach dem Erdbeben auf 1,9 Millionen Menschen erhöhte.

Die größte Vertreibungswelle, die die Region erlebte, war im November 2019, als das Regime, unterstützt von russischen Luftstreitkräften, eine massive Eskalationskampagne im nördlichen Umland von Hama und im südlichen und östlichen Umland von Idlib führte, was zur Kontrolle von Hunderten von Dörfern führte.

“Regierungen” bewerten Schäden und warten auf Unterstützung

Humanitäre und Hilfsorganisationen, Freiwilligenteams, die syrische Heilsregierung (SSG) und die syrische Übergangsregierung (SIG) teilen ihre Anstrengungen, um auf die aufeinanderfolgenden Schäden zu reagieren, die die Menschen im Nordwesten Syriens heimsuchen, aber ihre Kapazitäten sind angesichts einer Flut von Katastrophen mit aufeinanderfolgenden natürlichen und menschlichen Ursachen begrenzt.

Der Leiter der Heilsregierung, die in Idlib tätig ist, Ali Keda, sagte in einer Pressekonferenz, an der Enab Baladi teilnahm, dass die Region vor einer Krise stehe, die über die Katastrophe des Erdbebens hinausgehe, deren Folgen die Region noch lange begleiten werden, und wies darauf hin, dass die Heilsregierung die arabischen und internationalen Delegationen, die in der Region ankamen, gebeten habe, die Hilfe von Sachleistungen auf den Bau von Wohneinheiten zu übertragen.

Keda fügte während der Konferenz am 9. März hinzu, dass die Wohnungsbaupläne fertig sind und bebaubare Grundstücke zur Verfügung stehen.

Er wies darauf hin, dass die Auswirkungen des Erdbebens, wie die Vertreibung und Zerstörung der Infrastruktur und der Riss von Hunderten von Gebäuden, zu einer humanitären Katastrophe geführt haben, die sich in der letzten Zeit stetig verschärft hat, und zu einer wirtschaftlichen Verschlechterung, deren Auswirkungen sich in Nordsyrien niedergeschlagen haben.

Die Heilsregierung übergab etwa 600 Wohnungen an Familien, die vom Erdbeben betroffen waren, und es gehörte zu den früheren Projekten, um temporäre oder semi-permanente Unterkünfte zu sichern, um Familien aus Lagern in Wohnheime zu bringen, mit dem Versprechen, Wohnungen in der nächsten Phase zu liefern, je nachdem, was verfügbar ist, so Keda.

Jamal al-Shahoud, Direktor für Öffentlichkeitsarbeit in der Heilsregierung, sagte gegenüber Enab Baladi, dass das Ministerium für Entwicklung und humanitäre Angelegenheiten derzeit mehrere Projekte prüft, die von humanitären Organisationen eingereicht wurden, um Wohneinheiten zu bauen.

Neben der Durchführung von Spendenkampagnen durch mehrere andere Parteien für den Bau weiterer zusätzlicher Gebäude gibt es jedoch bisher keine bestehenden Gebäude für die vom Erdbeben Betroffenen, und der Wiederaufbau der Betroffenen wird laut al-Shahoud lange dauern.

Die Zahl der Unterkünfte für die vom Erdbeben Betroffenen in den von der Heilsregierung kontrollierten Gebieten erreichte 58 Lager, in denen 12.000 Menschen leben. Diese Lager wurden laut al-Shahoud vorübergehend als Folge des Ausnahmezustands eingerichtet. Regierungsbehörden arbeiten daran, diese Zentren aufzulösen und die Menschen entsprechend den verfügbaren Möglichkeiten in dauerhafte Wohngebäude zu verlegen.

Al-Shahoud erklärte, dass es mehrere Ebenen der Gebäuderestaurierung gibt, beginnend mit dem Abriss, der Konsolidierung und der Reparatur einfacher Risse, und Regierungsbehörden arbeiten mit Organisationen zusammen, um das Notwendige in Übereinstimmung mit den verfügbaren Fähigkeiten bereitzustellen.

Der Leiter des Gemeinderats in der Stadt Jindires nördlich von Aleppo, Mahmoud Haffar, erklärte gegenüber Enab Baladi, dass sich die Bemühungen weiterhin auf die Beseitigung der Trümmer in der Stadt konzentrieren, die das am stärksten betroffene Gebiet in Nordsyrien war, gefolgt von der Wiederherstellung der Infrastruktur.

Haffar sagte, dass die meisten Bewohner nach der Einrichtung von mehr als 70 Unterkünften nun provisorische Unterkünfte (Zelte) haben, und für dauerhafte Unterkünfte vor der Wiederherstellung beschädigter Gebäude oder dem Bau neuer Wohnkomplexe hat der Rat den Organisationen und der Übergangsregierung, die das Gebiet verwaltet, Studien und Bewertungen vorgelegt, die jedoch noch nicht akkreditiert wurden.

Er fügte hinzu, dass der Gemeinderat Studien, einschließlich Bewertungen und Bedürfnissen, an jede Partei weitergibt, die sie anfordert, sei es an Organisationen oder an die Übergangsregierung, die wiederum Studien an Spender vorlegt.

Haffar wies darauf hin, dass die Reaktion nun durch die Sanierung der Wassernetze, die Schließung der unqualifizierten Leitungen und das allmähliche Abpumpen von Wasser in die Nachbarschaften erfolgte.

Organisationen mit begrenzten Ressourcen, Spenden und temporären Lösungen

Lokale Organisationen, Verbände und Aktivisten starteten Kampagnen zur Unterstützung der vom Erdbeben in Nordsyrien Betroffenen, von denen die meisten Hilfsgüter und Sachgüter waren, und einige waren für die Wiederherstellung oder den Bau von Gemeinschaften und Wohnprojekten bestimmt.

Nach dem Erdbeben startete das Molham Volunteering Team (MVT), das in Nordsyrien und der Türkei tätig ist, eine Kampagne mit dem Titel “We Can Fund” mit dem Ziel, 20 Millionen US-Dollar als erste Etappe für den Wiederaufbau von 4.000 Häusern zu einem Preis von 5.000 US-Dollar pro Haus im Nordwesten Syriens zu sammeln.

Baraa Babuli, Leiterin der Abteilung für Unterkünfte im Molham Volunteering Team, erzählte Enab Baladi, dass die Arbeit mit der Verteilung von Zelten in der ersten Phase begann, mit der Präsenz und dem breiten Eingreifen von Organisationen, um sie zu sichern.

Der bis zum 24. März eingegangene Betrag belief sich auf rund 12,46 Millionen US-Dollar, was bedeutet, dass die Zahl der versicherten Haushalte bisher etwa 2493 erreicht hat und die Kampagne trotz der Einstellung der Live-Übertragung fortgesetzt wird.

Babuli erklärte, dass die Zahl der Begünstigten derzeit Null ist, aber das in der ersten Phase festgelegte Ziel sind 2.000 Häuser in mehreren Gebieten im Gouvernement Idlib und in Gebieten, die von Schäden in der Landschaft von Aleppo betroffen sind.

Die Leiterin der Freiwilligengruppe “This is My Life”, Saria Bitar, sagte gegenüber Enab Baladi, dass die Gruppe nach drei Ebenen arbeitet.

Die erste ist die Sicherung von provisorischen Unterkünften für Zelte und deren Vorräte, die zweite ist die Wiederherstellung beschädigter Häuser und die dritte Ebene ist der Bau von Wohndörfern mit hohen technischen Anforderungen.

Bitar erklärte, dass der angegebene Zeitraum für jede Stufe mit der Größe des Bedarfs zusammenhängt, der sechs Monate für die vorübergehende Unterbringung und ein Jahr für die dauerhafte Unterbringungsphase beträgt.

Die Direktorin für Partnerschaften und Interessenvertretung bei der Ataa for Humanitarian Relief Association, Saria Akkad, sagte gegenüber Enab Baladi, dass die Vereinigung nach den Prioritäten des Büros der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) arbeite.

Im Vordergrund stehen die Einrichtung von provisorischen Unterkünften für die betroffenen Menschen, die Versorgung mit Grundbedürfnissen wie Decken, Küchenutensilien, Lebensmittel und Kleidung, der Wiederaufbau leicht beschädigter Gebäude und der Wiederaufbau beschädigter öffentlicher Gebäude wie Schulen, Krankenhäuser und Kliniken.

Akkad fügte hinzu, dass die zweite Phase der Reaktion die Wiederherstellung von Einrichtungen ist, die mäßig beschädigt wurden, oder was als mittlerer Wert bezeichnet wird, wie der Bau einer neuen Mauer oder vielleicht Reparaturen an den Wasser- und Abwassernetzen.

Kumulierte Notunterkünfte, was ist jetzt der Bedarf?

Die Lager, von denen sich die meisten in abgelegenen Gebieten befinden, waren ein Zufluchtsort vor der Flut von Katastrophen in der Region, aber ihnen fehlen die geringsten Elemente und sie sind bei allen Wettereinflüssen Einstürzen und Schäden ausgesetzt, sei es in der Kälte des Winters oder in der Hitze des Sommers, und sie sind nicht mit Heizmitteln, Trinkwasser und Trinkwasser ausgestattet. und Toiletten, zusätzlich zur Überfüllung eines Zeltes mit zwei oder mehr Familien, mit Appellen von ihren Bewohnern und anderen Stimmen, die sich weigern, diese Zelte in dauerhafte Unterkünfte zu verwandeln.

Laut einem Bericht des Shelter Clusters im Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) sind die Bedürfnisse der Region im Shelter-Sektor nach der Erdbebenkatastrophe in drei Abschnitte unterteilt:

– Bereitstellung von Zelten und provisorischen Unterkünften sowie Deckung des Bedarfs an Nahrungsmitteln und Non-Food-Artikeln.

– Bereitstellung nachhaltigerer Unterkünfte für Überlebende sowie Durchführung kleinerer Reparaturen an teilweise beschädigten Häusern.

– Schutz der vom Erdbeben Betroffenen durch Unterstützung der Bewertung von Häusern und der Beseitigung von Trümmern.

Cluster: Arbeitsgruppen, die sich aus UN-, internationalen und lokalen humanitären Organisationen zusammensetzen und nach den Bereichen der humanitären Hilfe (Gesundheit, Ernährungssicherheit, Unterkunft und Schutz) unterteilt sind. Der Interinstitutionelle Ständige Ausschuss (IASC) ist für den “Cluster”-Ansatz zur Koordinierung der Arbeit humanitärer Hilfsorganisationen und zur Stärkung ihrer Notfallreaktionskapazitäten zuständig.

Saria Akkad, Direktorin für Partnerschaften und Interessenvertretung bei der Ataa Relief Association, sagte, dass die Priorität derzeit nicht mehr auf die Sicherung von Zelten und Lagermaterial beschränkt sei.

Er wies auf die Notwendigkeit hin, sich auf die Wiederherstellung zerstörter Häuser zu konzentrieren, Zelte zu entfernen, um die betroffenen Menschen in provisorischen Häusern unterzubringen, sowie am Bau nachhaltiger Häuser zu arbeiten.

Die temporären Häuser, die das Gebiet braucht, bestehen aus Kunststoff- und Holzplatten, ähnlich wie “Wohnwagen”, die Familien vor Sturmschäden schützen, sagte Akkad gegenüber Enab Baladi.

Die Leiterin des Shelter-Sektors im Molham Volunteering Team, Baraa Babuli, wies darauf hin, dass Nordsyrien den betroffenen Familien eine schnelle Unterkunft bieten muss, aber dies negiert nicht die Notwendigkeit, an einer dauerhaften Lösung für das Problem der Unterkünfte in der Region zu arbeiten.

Angesichts des zahlenmäßigen Chaos und des Fehlens genauer Statistiken schätzten die Vereinten Nationen den Bedarf der verschiedenen Regionen Syriens im Bereich der Unterkünfte und Non-Food-Artikel nach dem Erdbeben auf etwa 51.900.000 US-Dollar, während die Zahl der Menschen, die im Nordwesten Syriens Schutz benötigen, nur etwa 280.000 Menschen erreichte.

UNO und internationale Belange

Hindernisse für den Traum “Dach und Wände”

In den letzten Jahren haben einige Organisationen Schritte unternommen, um das Leid von Kindern zu verringern, die das Wort “Zuhause” in ihrer Vorstellung als Zelt zeichnen, und um Hunderte von Familien vor saisonalen Katastrophen in den Lagern zu retten.

Die Organisationen waren in der Lage, Tausende von Familien aus den Lagern in Wohngemeinschaften zu bringen, aber ihre Schritte boten keine radikale Lösung für die Katastrophe, angesichts der Anwesenheit von mehr als 1,9 Millionen Menschen, die laut UN-Statistiken in den Lagern leben.

Trotz der Verschärfung der Lagerkrise infolge der Erdbebenkatastrophe konzentriert sich der Großteil der Hilfe, insbesondere der internationalen Hilfe, immer noch auf die Bereitstellung von Not- und Übergangslösungen, was die Frage nach den Gründen für das Fehlen von Plänen aufwirft, die radikale Lösungen für das Problem bieten können.

Der Direktor des Shelter-Sektors im Molham Volunteering Team, Baraa Babuli, führte das Fehlen radikaler Lösungen für die Notunterkünfte im Norden auf das Fehlen von Plänen der Vereinten Nationen und internationaler Organisationen zurück, Projekte umzusetzen, die Familien dauerhaft Schutz bieten.

Babuli erklärte, dass das Hauptproblem mit den Ängsten dieser Parteien über den Konflikt zwischen Schutz- und Wiederaufbauprojekten zusammenhängt, die in Syrien verboten sind, was lokale Organisationen, die im Norden tätig sind, zwingt, sich auf die Unterstützung von Gebern zu verlassen, unabhängig davon, ob es sich um Einzelpersonen oder nicht-internationale Organisationen handelt.

Saria Akkad glaubt, dass die Anliegen der Organisationen mit dem Bau von Backsteinhäusern zusammenhängen, da sie als Teil der Wiederaufbauprojekte oder als Teil des demografischen Wandels betrachtet werden könnten.

Seit 2019 liegt der Fokus auf nachhaltigen Wohnprojekten im Shelter Cluster von OCHA, eine direkte Unterstützung in diesem Zusammenhang fehlt jedoch aufgrund von Bedenken hinsichtlich des Wiederaufbaus. Baraa Babuli, Leiterin des Shelter-Sektors im Molham Volunteering Team

Der humanitäre Aktivist Dr. Zaidoun al-Zoubi sagte seinerseits, dass über den Wiederaufbau zu sprechen, der die Notunterkünfte in Nordsyrien löst, über einen Wiederaufbau zu sprechen, der ganz Syrien umfasst, was von allen Parteien abgelehnt wird.

Al-Zoubi, der sich auf Qualitätsmanagement und Governance spezialisiert hat, fügte in einem Interview mit Enab Baladi hinzu, dass die Organisationen zwei Optionen haben, von denen die erste der Wiederaufbau des Nordens auf der Grundlage einer tatsächlichen Teilung des Landes ist, und wies darauf hin, dass die Geber für diesen Schritt nicht bereit sein werden.

Die zweite Option sei, keine Projekte in diesem Zusammenhang umzusetzen und weiterhin Notlösungen anzubieten, so al-Zoubi.

Als Reaktion auf diese Bedenken sagte Firas Haj Yahya, ein in Frankreich ansässiger Rechtswissenschaftler und Spezialist für Stadtplanung und Umweltrechte, dass die gegen Syrien verhängten Sanktionen die Finanzierung und Unterstützung von Wiederaufbauprojekten in Syrien einschränken, aber nicht unbedingt ein umfassendes Verbot aller Bauprojekte beinhalten.

Es sei wichtig, sich mit Rechtsexperten und Behörden in den jeweiligen Geberländern zu beraten, um die Beschränkungen für die Finanzierung und Unterstützung von Bauprojekten im Nordwesten Syriens zu ermitteln, so Haj Yahya und weist darauf hin, dass die Finanzierung von Schutzprojekten mit überwindbaren Hindernissen möglich sei.

In Bezug auf die Besorgnis über den Zusammenhang zwischen der Unterstützung von Projekten im Norden und der Finanzierung ähnlicher Projekte in den vom Regime kontrollierten Gebieten sagte Haj Yahya, dass die Hilfe auf der Grundlage der Bedürfnisse der betroffenen Bevölkerung geleistet werden sollte, ohne Diskriminierung oder politische Erwägungen.

Er fügte hinzu, dass die Unterstützung dieser Projekte in einem bestimmten Konfliktgebiet nicht unbedingt bedeutet, dass die gleichen Projekte in den vom Regime kontrollierten Gebieten umgesetzt werden.

Der Rechtswissenschaftler stimmt der Existenz von Bedenken im Zusammenhang mit dem demografischen Wandel zu, da er sagte, dass einige dieser Projekte darauf abzielen könnten, eine neue demografische Realität in Syrien zu schaffen, die auf den Ergebnissen des aktuellen Konflikts und der Verteilung der Kontrollbereiche basiert.

 

Freiwillige des syrischen Zivilschutzes graben kleine Kanäle, um Wasser aus den Lagern für die Vertriebenen in Nordsyrien zu bringen – 19. März 2023 (Facebook/Syrische Zivilverteidigung)

Schnelle Wirkung als Priorität

Eine wiederkehrende Szene, die die Lagerkrise in einen saisonalen Zustand verwandelte, dessen Reaktion mit der Existenz einer Katastrophe verbunden ist, was zu Aufrufen für Nothilfe führte, die das Leid der Menschen vorübergehend lindert.

Mazen Traboulsi, Experte und Aktivist im humanitären Bereich und in Notunterkünften, führte das Fehlen dauerhafter Lösungen auf den mangelnden Fokus und das mangelnde Interesse der Geber an der Bereitstellung nachhaltiger Projekte zurück.

Trotz der seit mehr als einem Jahrzehnt andauernden Konflikt in Syrien haben die Geber keine wirksamen Schritte unternommen, um von der Nothilfephase wegzukommen und mit der Bauphase zu beginnen, um die Krise der Lager zu überwinden, so Traboulsi gegenüber Enab Baladi.

Er wies darauf hin, dass die Beträge, die für humanitäre Hilfe ausgegeben werden, “imaginär” seien, aber sie hätten kein Problem radikal lösen können.

Traboulsi fügte hinzu, dass “frühe Wiederaufbauprojekte” und nachhaltige Lösungen in den letzten zwei Jahren leicht in die Aktivitäten der Geber gefallen sind, aber sie werden den Bedarf nicht decken.

Die meisten Mitarbeiter der Organisation, mit denen Enab Baladi gesprochen hat, stimmen den Aussagen von Traboulsi zu, da sie bestätigten, dass sich viele Geber auf Projekte mit schneller Wirkung konzentrieren, während nachhaltige Projekte an den Rand gedrängt werden.

Sich auf Projekte mit schneller Wirkung zu verlassen und sich auf die Nothilfe für die Camps zu konzentrieren, ohne nachhaltige Lösungen zu bieten, trug dazu bei, dass die Camps mit der Kontinuität der Unterstützung für viele Menschen verbunden waren, so Baraa Babuli, die Direktorin des Shelter-Sektors im Molham Volunteering Team.

Babuli erklärte, dass viele Menschen befürchten, die ihnen gewährte Unterstützung zu verlieren, wenn sie in Wohngemeinschaften verlegt werden, und wies auf die Notwendigkeit nachhaltiger Entwicklungsprojekte hin, die die Bewohner von Lagern und Wohngemeinschaften langfristig unterstützen.

Humanitäre Gelder sind schneller und einfacher als Entwicklungsgelder. Wir haben es immer noch mit der Syrien-Krise als einer vorübergehenden Krise zu tun, und deshalb ist es eine Katastrophe in der Welt, Menschen in Zelten zu halten. Dr. Zaidoun al-Zoubi, Spezialist für Qualitätsmanagement und Governance

Zusätzliche Hindernisse

Der Experte, Mazen Traboulsi, glaubt, dass einer der Gründe für das Fortbestehen der Notunterkünfte in Nordsyrien die Schwäche der Befürwortung dauerhafter Lösungen durch die Durchführungsorganisationen und die ausreichende Befolgung der Strategie und Vision der Unterstützer und Spender ist.

Viele der von den Gebern vorgestellten Projekte sind möglicherweise nicht für Syrien konzipiert, was die Umsetzung ohne die Vision der lokalen Durchführungsorganisationen zu einer Verschwendung von Ressourcen und Zeit macht, so Traboulsi.

Der Experte erwartete aufgrund der großen Nachfrage nach Materialien in der Türkei nach der Erdbebenkatastrophe ein zusätzliches Problem bei der Versorgung mit Materialien, die für eine nachhaltige Reaktion im Shelter-Sektor benötigt werden.

Er wies darauf hin, dass es viele Hindernisse im Zusammenhang mit dem Besitz von Grundstücken gibt, auf denen Wohnprojekte errichtet werden können.

In einem Bericht der Koordinierungsstelle für Hilfshilfe (ACU), die für die Koordinierung humanitärer Hilfsmaßnahmen in Syrien zuständig ist, heißt es, dass der größte Teil des Landes der Wohnkomplexe in Nordsyrien der Regierung gehörte, bevor die Wohnkomplexe darauf gebaut wurden.

Darüber hinaus waren einige der Ländereien der Wohngemeinschaften private landwirtschaftliche Flächen, und es gibt einige Komplexe, die auf Wäldern und Hügeln gebaut wurden, die keiner Partei gehören, so der Bericht.

 

Lösungen, um die Tragödie zu beenden

Zivilgesellschaftliche Organisationen tragen die Verantwortung, an Plänen zu arbeiten, die nachhaltige Lösungen bieten, um zu verhindern, dass die Lager Teil der Landkarte Nordsyriens werden, da es keine politischen Lösungen gibt, die die Tragödie der Lager beenden können.

Mazen Traboulsi glaubt, dass eine schnelle und praktikable Lösung auf kurze Sicht die Verwendung von Fertighäusern ist, die die Bauzeit verkürzen und ihre Kosten als akzeptabel betrachten und Tausenden von Familien Schutz bieten können, bis es eine radikale Lösung gibt, die diese “Tragödie” beendet.

Traboulsi empfahl, sich auf die Unterstützung von Projekten für den Bau von Häusern und die Vorbereitung ihrer Infrastruktur zu konzentrieren und die maximale Dauer der Notfallaktivitäten auf drei Monate zu begrenzen.

Die Festlegung der Dauer von Notfallmaßnahmen trägt dazu bei, die Verschwendung von Ressourcen in temporären und zeitlich begrenzten Projekten zu reduzieren, und die Herausgabe eines klaren Plans und einer Strategie für die Ausrichtung der Geber durch lokale Organisationen, die in humanitären Angelegenheiten tätig sind, kann dazu beitragen, effektivere Lösungen zu finden, so Traboulsi.

Der Rechtswissenschaftler und Spezialist für Stadtplanung und Umweltrechte Firas Haj Yahya ist der Ansicht, dass effektive Lösungen Folgendes umfassen können:

Sanierung von Unterkünften: Sanierung beschädigter oder zerstörter Wohnungen, um sie wieder bewohnbar zu machen.

Miethilfe: Unterstützung bei der Vermietung von Familien, die ihr Zuhause verloren haben.

Bargeldhilfe: Bereitstellung von Bargeldhilfe für Familien, die ihr Zuhause verloren haben, damit sie ihre Grundbedürfnisse decken, Unterkunftsmaterial kaufen oder Miete zahlen können.

Unterstützung der Aufnahmegemeinschaften: Unterstützung der Aufnahmegemeinschaften, die eine große Anzahl von Vertriebenen aufnehmen, durch die Bereitstellung grundlegender Dienstleistungen und die Verbesserung der Infrastruktur.

Haj Yahya empfahl, diese Schritte durch langfristige Bemühungen zu ergänzen, um die Ursachen der Vertreibung anzugehen und dauerhafte Lösungen wie sicheren und bezahlbaren Wohnraum, Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen und Möglichkeiten zur Sicherung des Lebensunterhalts zu fördern.

“Cash for Housing” ist eine der Lösungen, die der Shelter Cluster in Nordsyrien nach der Erdbebenkatastrophe anbietet, da ein am 22. Februar veröffentlichter Bericht die Notwendigkeit empfahl, Bargeld bereitzustellen, um den Betroffenen eine Unterkunft zu sichern.

Die Barhilfe umfasst die Bereitstellung eines Betrags von nicht mehr als 400 US-Dollar für Eigentümer von leicht beschädigten Häusern und eines Betrags zwischen 400 und 1.000 US-Dollar für die am stärksten betroffenen Einheiten und umfasst den Bau von sicheren Unterkünften zu Kosten zwischen 1.500 und 3.500 US-Dollar innerhalb der Baustandards, die in Übereinstimmung mit den technischen Leitlinien für würdige Unterkünfte festgelegt sind.