MESOP MIDEAST WATCH „THE NEW TRUSTEE“: Bennett-Putin achtet auf Israels Sicherheitsbedürfnisse!

Wohnungsbau- und Bauminister Ze’ev Elkin erklärt die mysteriöse Einkaufstasche, die auf Fotos vom Treffen mit dem russischen Präsidenten vorhanden ist. – Von LAHAV HARKOV   JERUSALEM POST OKTOBER 24, 2021

Israel und Russland haben gute, stabile Vereinbarungen getroffen, sagte Premierminister Naftali Bennett vor der Kabinettssitzung am Sonntag, Stunden nach der Rückkehr aus Sotschi in Israel.

Bennett traf sich am Freitag mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin, und der Premierminister sagte, er habe festgestellt, dass Putin “ein aufmerksames Ohr für Israels Sicherheitsbedürfnisse” habe.

Die Führer “sprachen natürlich über die Situation in Syrien, da die Russen bis zu einem gewissen Grad unsere Nachbarn im Norden sind”.

Israel greift regelmäßig iranische Ziele in Syrien an, wo die russische Armee eine große Präsenz hat, um den Iran und seine Stellvertreter daran zu hindern, Stützpunkte an Israels Nordgrenze zu errichten oder Waffen an die Hisbollah zu liefern.

“Es ist wichtig, die heikle und komplexe Situation reibungslos und reibungslos zu bewältigen”, sagte Bennett.

Bennett und Putin einigten sich bei dem Treffen darauf, den Dekonfliktionsmechanismus zwischen ihren Luftstreitkräften in Syrien fortzusetzen, sagte wohnungsbau- und bauminister Ze’ev Elkin, der als Bennetts Übersetzer diente, am Freitag.

Der Premierminister sagte, dass er und Putin auch “das iranische Atomprogramm diskutiert haben, dessen fortgeschrittene Situation die Bedenken aller aufwirft”.

Das Treffen am Freitag, das Bennett als “sehr gut und sehr tiefgehend” bezeichnete, dauerte viel länger als geplant, so dass der Premierminister, der den Schabbatbeobachtet, und seine Delegation bis Samstagabend in Russland blieben.

“Israels Außenbeziehungen sind in vollem Gange”, sagte Bennett. “Diese Regierung öffnet Israel viele neue Türen in der Welt – und wir stärken natürlich die bestehenden und guten Beziehungen zu vielen Ländern.

“Es ist immer ermutigend zu sehen, wie sehr unser Land geschätzt wird und wie viel wir zur Welt beitragen müssen”, sagte er.

Bennett erwähnte seine geplante Reise zur UN-Klimakonferenz in Glasgow nächste Woche, wo er sich mit mehreren Staats- und Regierungschefs treffen will.

Der Premierminister dankte Elkin auch für seine Rolle bei der Vorbereitung und während des Treffens.

Eine Quelle im geschlossenen Teil der Kabinettssitzung sagte, bennett habe den Ministern erzählt, dass der Premierminister nach einem Nachtflug, in dem er und Elkin nicht schliefen, und etwa drei Stunden nach dem Treffen mit Putin einige Bemerkungen auf Hebräisch machte und dann Schweigen hörte – Elkin übersetzte ihn nicht.

Bennett wandte sich an Elkin, stellte fest, dass der Minister eingeschlafen war und schlug ihn mit dem Ellbogen, um ihn aufzuwecken. Putin lachte und witzelte, dass Elkin im Gegensatz zu Bennett kein Elite-Kampfsoldat gewesen sei.

Elkin – der in der gleichen Rolle für die Treffen des ehemaligen Premierministers Benjamin Netanyahu mit Putin gedient hatte – übersetzte das, was Bennett gesagt hatte, ins Russische und konnte für den Rest des Treffens wach bleiben.

Der Premierminister scherzte, dass Elkin “der Mann mit der Tasche” sei, weil ein Video von dem Treffen veröffentlicht wurde, das die drei zeigt, wie sie zusammen gehen, wobei Elkin eine weiße Einkaufstasche trägt. Das Filmmaterial löste viele Witze und Kommentare in den sozialen Medien aus.

Auf die Frage nach der Tasche in der Morgensendung von Channel 12 erklärte Elkin, dass Putin aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht zu viele Menschen im Raum haben wolle. Als solcher trug Elkin Papiere – einschließlich Luftbilder – und Geschenke anstelle von Vertretern der israelischen Botschaft in Russland, und sie wurden ihm in einer Papiertüte und nicht in einer Aktentasche gebracht.

“Das Wichtigste ist, was mit dem geheimen Bericht [in der Tasche] für die Sicherheit der Bürger Israels getan wurde”, sagte Elkin. “Das ist es, was mich interessiert.”

Elkins Frau Maria witzelte auf Facebook: “Ich verspreche – ich werde ihm eine anständige Tasche kaufen, wahrscheinlich in Rami Levi.”