THEO VAN GOGH NEUSTES: ALLE WEISSE KULTUR GEHÖRT ELIMINIERT & UMGESCHRIEBEN – Ursprünge & Elemente totaler Herrschaft ! RAVENSBURGER NIMMT WINNETOU GANZ AUS DEM PROGRAMM!

DIRK PESCHEL : Wenn die Sensibilisierung zur Obsession wird, statt progressiv zu sein; wenn aus ehemals Toleranten Intolerante werden, ohne genau hinzusehen oder zu reflektieren, kann es gefährlich werden.

Da kann man durchaus über Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft nachdenken oder lesen,  21.8.22

DER JUNGE WINNETOU!

Liebe Ravensburger! Ich habe heut mit Betroffenheit den Post der RAVENSBURGER KINDERBÜCHER zu dem Buch “der junge Häuptling Winnetou” gelesen, mit dem von Seiten des Verlages erklärt wird, die Auslieferung dieses Titels zu stoppen und ihn ganz aus dem Programm zu nehmen.

Ich kann diese Entscheidung in keiner Weise nachvollziehen. Als jemand, der sich selbst glaube ich als tolerant bezeichnen darf und in der aktiven Integrationsarbeit vor Ort engagiert ist, habe da auch schon eine längere Diskussion mit der Gruppe “Mannheim sagt ja” geführt, da ich auf deren Facebook Forum zum ersten Mal das “Echauffieren” und den Aufschrei einer “woken” Bewegung in Bezug auf diesen Buchtitel zur Kenntnis nehmen mußte.

Zunächsteinmal ist den Karl May Fans bewußt, daß Karl May selbst nie im “Wilden Westen” war, also all seine Erzählungen einer brillianten Phantasie entsprungen sind. In seinen Erzählungen ging es um den Kampf des Guten gegen das Böse, wobei das Gute keine definierte Hautfarbe hatte.

Im Gegenteil war das Gute die Freundschaft zwischen zwei Vertretern völlig unterschiedlicher Kulturen… Old Shatterhand als der “weiße Bruder” und Winnetou als sein “roter Bruder”, die die Ideale der Freundschaft und den Respekt vor der Natur beschworen… und auch den Respekt gegenüber einer fremden Kultur. Sicher hat Karl May eine idealisierte Sichtweise vertreten, aber es war und ist in meinen Augen ein eindeutig positives Ideal! Ich glaube seit 70 Jahren gibt es zB in Bad Segeberg die Karl May Festspiele… wollen wir die jetzt auch verbieten, weil es der “woken” Bewegung nicht gefällt? Weil es der “woken” Bewegung nicht gefällt, wenn sich allein in Bad Segeberg 400.000 Menschen jedes Jahr von dem Bann der Karl May Verfilmungen mitreißen lassen?

Ich habe mit 8 Jahren (also vor 36 Jahren) zum Ersten Mal dort Winnetou gesehen. Ich war fasziniert, meine Phantasie wurde beflügelt und ich habe mit meinem Cousin damals entweder drinnen mit Playmobil oder draußen im Garten “Wilder Westen” gespielt. War es mein Schaden? Ich glaube nein… ich habe als Kind Karl May, Lederstrumpf und “Tomahawk und Friedenspfeife” gelesen… und ich habe GELESEN.

Ich glaube gerade bei der jüngeren Generation ist dank Smartphone, mehr oder weniger niveauvollem TV, Internet & Co. das Lesen von Büchern manchmal nicht allzu stark ausgeprägt. Und da finde ich es einfach nur traurig, wie ein Film von einer übertrieben “woken” Minderheit in eine Ecke gestellt und derart verunglimpft wird, daß dann ein die Phantasie beflügeltes Kinderbuch vom Markt genommen werden muß. In der Diskussion mit “Mannheim sagt ja” wurde aus aktuellem Anlaß mit den Verbrechen argumentiert, die zB die Kanadischen Behörden an der indigenen Bevölkerung begangen haben. Das ist schlimm und nicht zu rechtfertigen. Aber was hat das jetzt mit der Phantasie eines “Karl May” zu tun? Wollte Old Shatterhand seinen Freund Winnetou etwa zu einem “weißen Mann” umerziehen? Ich glaube nicht…. Und auch gerade eben in Bezug auf den tagesaktuellen Hintergrund aufgrund persönlichem Erlebens: es gibt heute auch in Kanada eine indigene Bevölkerung die ihre Kultur feiert und in freundschaftlichem Austausch mit “Weißen” steht, die zB vor 70 Jahren von Südtirol nach Kanada ausgewandert sind. Liebe Ravensburger, ich würde Euch bitten, Eure Entscheidung nocheinmal zu überdenken!

Howgh! Viele Grüße

Hauke Hennings

(und alle die meckern, daß Winnetou von Pierre Brice und die Apatschen in den 60er Jahren nicht von Indigenen dargestellt wurden… vor 60 Jahren war es noch eine andere Zeit… da wurden in Europa in Zusammenarbeit zwischen Ost (Jugoslawien) und West (Deutschland/Italien) Filmprojekte verwirklicht… also selbst die Durchführung dieser Filmprojekte war Ausdruck echter Völkerverständigung!!!!